Terms for subject General containing bulle

French	Russian
bain à bulles	джакузи (Iricha)
bulle arrondi	выноска облачко в комиксах (De ma Lou en bandes dessinées je Parcourais les bulles arrondies Lorsque je me vis exclu de ses jeux Erotiques j'en fis une maladie paroles.net KVS)
bulle d'air	пузырёк воздуха
bulle de savon	мыльный пузырь
bulle d'indication	булла о созыве собора
bulle d'or	золотая булла
chambre à bulles	пузырьковая камера
en bulle	беременные (Alex_Odeychuk)
enfant bulle	новорождённый с острой иммунной недостаточностью
enveloppe à bulles	почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов Yanick)
enveloppe à bulles	конверт с защитными воздушными пупырышками (z484z)
faire des bulles	пузыриться
faire des bulles	пускать мыльные пузыри
film à bulles	воздушно-пузырчатая плёнка (Joujou)
léger comme une bulle de savon	лёгкий, как пёрышко
mémoire à bulles	запоминающее ЦМД
niveau à bulle d'air	уровень с воздушным пузырьком
papier bulle	воздушно-пузырчатая обёрточная пленка (ioulenka1)
papier bulle	пузырчатая упаковка (wikipedia.org huurma)
papier bulle	защитная пленка с пупырышками (z484z)
papier bulle	защитная плёнка с пузыриками (которыми так приятно щёлкать :) Yanick)
pochette à bulles	конверт с пупырышками (z484z)
rolling bulle	зорб (прозрачный шар в аттракционе "зорбинг" Iricha)
tirer la bulle	получить плохою отметку