Terms for subject General containing binding

English	Spanish
adhesive binding	encuadernación encolando los pliegos a la pasta
binding act	acto que implica una obligación jurídica
binding act	acto vinculante
binding act	acto jurídicamente vinculante
binding agents for edible ices	espesantes para helados comestibles
binding agents for ice cream	espesantes para helados comestibles
binding agents for ice cream edible ices	espesantes para helados comestibles
binding agents for making briquettes	ligantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making briquettes	aglutinantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making briquettes	ligantes aglutinantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making briquettes	ligantes para enladrillado
binding agents for making briquettes	ligantes para agramilar enladrillar
binding agents for making briquettes	aglutinantes para enladrillado
binding agents for making stones	ligantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making stones	aglutinantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making stones	ligantes aglutinantes para la fabricación de briquetas
binding agents for making stones	ligantes para agramilar enladrillar
binding agents for making stones	ligantes para enladrillado
binding agents for making stones	aglutinantes para enladrillado
binding apparatus for hay	agavilladoras
binding arbitration	arbitraje de carácter
binding arbitration	arbitraje vinculante
binding force	fuerza de cohesión
binding material for road repair	ligantes para la conservación de carreteras
binding material for road repair	aglutinantes para la conservación de carreteras
binding needles	agujas para la encuadernación
binding needles	agujas de encuadernar
binding of functionality	acoplamiento de funcionalidad
binding official document	documento administrativo obligatorio
binding screws not of metal, for cables	sujetacables de materias plásticas
binding screws not of metal, for cables	sujeta-cables no metálicos
binding strips bookbinding	cartivanas encuadernación
binding thread not of metal, for agricultural purposes	sogas que no sean metálicas para uso agrícola
bindings of metal	sogas metálicas
book-binding	encuadernación
bound residues	residuos fijos
dust binding compositions for sweeping	composiciones para el barrido para concentrar el polvo
European Binding Tariff Information	Información arancelaria vinculante europea
fine binding	encuadernación de lujo (A unique or limited edition binding intended to be considered as a work of art in itself)
hydraulic bound	aglomerado hidráulicamente
its decision shall be binding upon all Member States	su decisión vinculará a todos los Estados miembros
legally binding convention	convención jurídicamente vinculante
non-binding arbitration	arbitraje de carácter no
non-binding arbitration	arbitraje no vinculante
opinions shall have no binding force	los dictámenes no serán vinculantes
perfect binding	encuadernación adhesiva
perfect binding	encuadernación encolando los pliegos a la pasta (Proprietary method of holding pages of a book together with glue, using no stitching or sewing)
perfect binding	encuadernación (Proprietary method of holding pages of a book together with glue, using no stitching or sewing)
sausage binding materials	espesantes para salchichas
sausage binding materials	aglutinantes para salchichas
sheaf-binding machines	atadoras agavilladoras
sheaf binding yarns	sogas de gavillas no metálicas
ski bindings	fijaciones de esquís
testing the binding force	ensayo de fuerza de cohesión (with 8-shaped sample)
the members of the EP shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	los diputados al Parlamento Europeo no estarán sujetos a instrucciones ni a mandato imperativo alguno
wrapping or binding bands not of metal	sogas no metálicas