 |
| French | Russian |
| autobus de banlieue | пригородный автобус (sophistt) |
| banlieue est de Paris | восточный пригород Парижа |
| banlieue moscovite | предместье Москвы (Une compagnie française vient de réaliser une installation de convoyeurs destinés à la Société Prommashimport dans la banlieue moscovite. I. Havkin) |
| banlieue parisienne | предместье Парижа (vleonilh) |
| banlieues noires | чёрные пригороды (sophistt) |
| banlieues usinières | заводские окраины (Viktor N.) |
| la grande banlieue | большое пригородное кольцо |
| la grande banlieue | отдалённые пригороды |
| maison de banlieue | пригородный дом (Andrey Truhachev) |
| pavillon de banlieue | небольшой особняк с садом в пригороде |
| pavillon de banlieue | пригородный дом (Andrey Truhachev) |
| pavillon de banlieue | индивидуальный дом |
| vivre en banlieue | жить в пригороде (Silina) |