Terms for subject General containing avatar

English	Russian
AI avatar	цифровой аватар (Ремедиос_П)
be the avatar of something	быть воплощением (Taras)
digital avatar	цифровой аватар (Ремедиос_П)
he sees himself as a technological avatar	в технике он считает себя богом
make oneself into an avatar of	стать лицом (чего-либо)
make oneself into an avatar of	стать иконой (стиля и проч.)
make oneself into an avatar of	стать олицетворением
make oneself into an avatar of	персонифицировать
make oneself into an avatar of	воплощать в себе
make oneself into an avatar of	воплотить в себе
make oneself into an avatar of	олицетворять