Terms for subject General containing atplests

Latvian	Russian
ar atplestām rokām	с распростертыми объятиями
ar atplestām rokām	с распростёртыми объятиями
atplest acis	раскрыть глаза
atplest cirkuli	растворить циркуль
atplest muti	разевать рот
atplest muti	раскрыть рот
atplest muti	разинуть пасть
atplest muti	раскрыть пасть
atplest muti	отверзть уста
plaši atplest rokas	разверзнуть объятия
atplest rokas	отверзть объятия
atplest rīkli	разинуть пасть
atplest rīkli	раскрыть пасть
plaši atplesta lauvas rīkle	разверстая львиная пасть
atplestas rokas	отверстые объятия
atplēst lapu	отодрать лист
atplēst mizu kokam	отодрать кору
atplēst pirkstam ādiņu	залупить кожицу на пальце
atplēst pirkstam ādiņu	задрать кожицу на пальце
atplēst vēstuli	распечатать письмо
atplēst vēstuli	вскрыть письмо
saņemt ar atplestām rokām	принять с распростёртыми объятиями
stāvēt ar atplestu muti	стоять, разинув рот (sar.)
viņš nepaspēja ne muti atplest	он и заикнуться не успел (sar.)