Terms for subject General containing apparecchiature

Italian	Russian
apparecchiatura a bordo	авиационные приборы
apparecchiatura automatica	автоматика (оборудование)
apparecchiatura cinematografica	киноаппаратура
apparecchiatura elettrica a prova d'esplosione	электрооборудование прошедшее испытание взрывом (Шабатина)
apparecchiatura sonora	звуковая аппаратура
apparecchiatura video	видеоаппаратура
apparecchiature di carico	погрузочное оборудование (Briciola25)
apparecchiature per uso domestico	бытовая техника (Lantra)
installare apparecchiature di proiezione	кинофицировать (оборудовать для показа фильмов)
installazione di altre macchine ed apparecchiature industriali	установка другой промышленной техники и оборудования (КДЕС и ATECORI armoise)
installazione di apparecchiature di proiezione	кинофикация (V кинофицировать)
regime di lavoro dell'apparecchiatura	режим работы оборудования
sala delle apparecchiature	аппаратная
un'apparecchiatura	аппаратура