| Romanian | Lithuanian |
| Acordul de conformitate al FAO | Susitarimas dėl skatinimo žvejybos laivams atviroje jūroje laikytis tarptautinių išsaugojimo ir valdymo priemonių |
| Acordul de conformitate al FAO | MŽŪO atitikties susitarimas |
| Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 2008 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite | Europos Sąjungos kariniai koordinavimo veiksmai, kuriais remiama JT Saugumo Tarybos Rezoliucija 1816 2008 |
| Al cincilea protocol adițional la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei | Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo penktasis protokolas |
| Al doilea protocol adițional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei | Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo antrasis protokolas |
| Al doilea protocol adițional la Convenția europeană de extrădare | Europos konvencijos dėl ekstradicijos antrasis papildomas protokolas |
| Al doilea Protocol de modificare a Convenției privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă | Antrasis protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl dvigubos pilietybės atvejų skaičiaus mažinimo ir dėl karo prievolių dvigubos pilietybės atveju |
| al 28-lea regim | "28-oji taisyklė" |
| Al patrulea protocol adițional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei | Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo ketvirtasis protokolas |
| Al-Qaida în Magrebul islamic | Islamiškojo Magribo "Al Kaida" |
| Al treilea protocol aditional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei | Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo trečiasis protokolas |
| Al șaselea Protocol adițional la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei | Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo šeštasis protokolas |
| aliat european care nu este membru al UE | ES nepriklausanti Europos valstybė NATO narė |
| Anul european al activităților de voluntariat care promovează cetățenia activă | Europos savanoriškos veiklos, kuria skatinamas aktyvus pilietiškumas, metai |
| Anul european al activităților de voluntariat care promovează cetățenia activă | Europos savanoriškos veiklos metai |
| Anul european al egalității de șanse pentru toți | Europos lygių galimybių visiems metai |
| Anul european al egalității de șanse pentru toți | Europos lygių galimybių metai |
| Anul european al voluntariatului | Europos savanoriškos veiklos, kuria skatinamas aktyvus pilietiškumas, metai |
| Anul european al voluntariatului | Europos savanoriškos veiklos metai |
| Biroul Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Afganistan | Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane biuras |
| brevet al UE | ES patentas |
| brevet al UE | Bendrijos patentas |
| brevet al UE | Europos Sąjungos patentas |
| Centrul de analiză a informațiilor al UE | ES situacijų centras |
| Centrul de analiză a informațiilor al UE | ES žvalgybos analizės centras |
| Centrul de analiză a informațiilor al Uniunii Europene | ES situacijų centras |
| Centrul de analiză a informațiilor al Uniunii Europene | ES žvalgybos analizės centras |
| Centrul de operații al UE | ES operacijų centras |
| Centrul Satelitar al Uniunii Europene | Europos Sąjungos palydovų centras |
| Codul de conduită al UE privind complementaritatea și diviziunea muncii în politica de dezvoltare | ES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką |
| Codul European al Bunei Conduite Administrative | Europos gero administracinio elgesio kodeksas |
| Comandamentul Suprem al Puterilor Aliate din Europa | Vyriausioji sąjungininkų pajėgų Europoje vadavietė |
| comandant al operației | operacijos vadas |
| Comitetul executiv al BCE | Vykdomoji valdyba |
| Comitetul executiv al BCE | Europos Centrinio Banko vykdomoji valdyba |
| Comitetul executiv al Băncii Centrale Europene | Vykdomoji valdyba |
| Comitetul executiv al Băncii Centrale Europene | Europos Centrinio Banko vykdomoji valdyba |
| Comitetul militar al Uniunii Europene | ES karinis komitetas |
| Comitetul militar al Uniunii Europene | Europos Sąjungos karinis komitetas |
| Comitetul mixt al SEE | EEE jungtinis komitetas |
| concept de răspuns militar rapid al UE | ES karinio greitojo reagavimo koncepcija |
| consilier special al SG/ÎR pentru capacitățile africane de menținere a păcii | generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio specialusis patarėjas Afrikos taikos palaikymo pajėgumų klausimais |
| Consiliul de administrație al Europol | valdyba |
| Consiliul de administrație al Europol | Europolo valdyba |
| Consiliul de afaceri al OCEMN | Juodosios jūros regiono ekonominio bendradarbiavimo organizacijos verslo taryba |
| Consiliul de afaceri al OCEMN | BSEC verslo taryba |
| Consiliul Nordic al Miniștrilor | Šiaurės ministrų taryba |
| Convenția europeană asupra statutului juridic al copiilor născuți în afara căsătoriei | Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso |
| Convenția europeană privind locul de plată al obligațiilor bănești | Europos konvencija dėl piniginių įsipareigojimų vykdymo vietos |
| coordonator național al Strategiei de la Lisabona | nacionalinis Lisabonos strategijos koordinatorius |
| cost unitar al muncii | vienetui tenkančios darbo sąnaudos |
| cost unitar al muncii | darbo sąnaudos produkcijos vienetui |
| decesul unui membru al familiei | šeimos nario mirtis |
| dialogul transatlantic al legislatorilor | Transatlantinis teisės aktų leidėjų dialogas |
| director adjunct al Europol | direktoriaus pavaduotojas |
| director adjunct al Europol | Europolo direktoriaus pavaduotojas |
| director al Europol | direktorius |
| director al Europol | Europolo direktorius |
| Forum al Europei ultraperiferice | forumas "Atokiausi Europos regionai" |
| Forumul caraib al statelor din Africa, Caraibi și Pacific | CARIFORUM valstybės |
| Forumul regional al Asociatiei Națiunilor din Asia de Sud-Est | ASEAN regioninis forumas |
| Grupul de lucru al Comitetului militar | Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė |
| Grupul de lucru al Comitetului militar HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor financiari | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor financiari | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor financiari ai reprezentanțelor permanente | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor financiari ai reprezentanțelor permanente | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor pentru relații externe sancțiuni | RELEX darbo grupė sankcijos |
| Grupul de lucru al consilierilor pentru relații externe | RELEX darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor pentru relații externe | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al consilierilor pentru relații externe sancțiuni | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| Grupul de lucru al consilierilor/atașaților pentru agricultură | Patarėjų / atašė žemės ūkio klausimais darbo grupė |
| Grupul de lucru al directorilor generali ai departamentelor de pescuit | Žuvininkystės departamentų generalinių direktorių darbo grupė |
| Grupul de lucru al experților juriști-lingviști | Teisininkų lingvistų darbo grupė |
| Grupul de lucru al experților veterinari | Veterinarijos ekspertų darbo grupė |
| Grupul de lucru al experților veterinari zootehnie | Veterinarijos ekspertų darbo grupė Gyvulininkystė |
| Grupul de lucru al OCDE privind nanomaterialele fabricate | EBPO gaminamų nanomedžiagų darbo grupė |
| Grupul de lucru al șefilor serviciilor fitosanitare | Augalų sveikatos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| Grupul de lucru al șefilor serviciilor veterinare | Veterinarijos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| Grupul la nivel înalt al părților interesate independente privind povara administrativă | Aukšto lygio nepriklausomų suinteresuotųjų šalių grupė administracinei naštai mažinti |
| Grupul la nivel înalt de punere în aplicare al Uniunii Africane pentru Sudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
| Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene | Europos Sąjungos saugumo studijų institutas |
| Inventarul european al substanțelor chimice existente introduse pe piață | Europos esamų komercinių cheminių medžiagų sąrašas |
| Jurnalul Oficial al Comunităților Europene | Europos Bendrijų oficialusis leidinys |
| mecanism integrat al UE referitor la un răspuns politic la criză | ES ekstremaliųjų situacijų ir krizių koordinavimo mechanizmas |
| mecanism integrat al UE referitor la un răspuns politic la criză | krizių koordinavimo mechanizmas |
| mecanism integrat al UE referitor la un răspuns politic la criză | ES integruotas politinio atsako į krizes mechanizmas |
| mecanismul de protecție civilă al Uniunii | Bendrijos civilinės saugos mechanizmas |
| mecanismul de protecție civilă al Uniunii | Sąjungos civilinės saugos mechanizmas |
| moartea unui membru al familiei | šeimos nario mirtis |
| nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică | bendras teritorinių statistinių vienetų klasifikatorius |
| nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică | Teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra |
| Observatorul European al Încălcărilor Drepturilor de Proprietate Intelectuală | Europos prekių klastojimo ir piratavimo stebėsenos centras |
| Observatorul European al Încălcărilor Drepturilor de Proprietate Intelectuală | Europos intelektinės nuosavybės teisių pažeidimų stebėsenos centras |
| Plan operațional al băncii | EIB veiklos planas |
| Plan operațional al băncii | Banko veiklos planas |
| Planul de acțiune al UE pentru combaterea terorismului | ES kovos su terorizmu veiksmų planas |
| Planul de acțiune al UE privind drepturile omului și democrația | ES veiksmų planas žmogaus teisių ir demokratijos srityje |
| Președintele Comitetului Militar al Uniunii Europene | ESKK pirmininkas |
| Președintele Comitetului Militar al Uniunii Europene | Europos Sąjungos karinio komiteto pirmininkas |
| prima Directivă în materie de drept al societăților | Pirmoji bendrovių teisės direktyva |
| proces-verbal al Consiliului | posėdžio protokolas |
| proces-verbal al Consiliului | Tarybos posėdžio protokolas |
| profil al cumpărătorului | pirkėjo profilis |
| regim de control al tehnologiei rachetelor | Raketų technologijų kontrolės režimas |
| registru al unei țări terțe | trečiosios valstybės registras |
| regulament al Consiliului | Tarybos reglamentas |
| Regulament de procedură al Consiliului European | Europos Vadovų Tarybos darbo tvarkos taisyklės |
| Regulamentul de procedură al BCE | Europos Centrinio Banko darbo reglamentas |
| Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene | Europos Centrinio Banko darbo reglamentas |
| Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie | Reglamentas dėl komiteto procedūros |
| Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie | Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai |
| Regulamentul de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie | Komitologijos reglamentas |
| Regulamentul interior al Comitetului ambasadorilor ACP-UE | AKR ir ES ambasadorių komiteto darbo tvarkos taisyklės |
| Regulamentul interior al Comitetului ambasadorilor ACP-UE | AKR ir EB ambasadorių komiteto darbo tvarkos taisyklės |
| Reprezentant Special al Uniunii Europene | specialusis įgaliotinis |
| Reprezentant Special al Uniunii Europene | ES specialusis įgaliotinis |
| Reprezentantul Special al UE pe lângă Uniunea Africană | ES specialusis įgaliotinis AS |
| Reprezentantul Special al UE pe lângă Uniunea Africană | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje |
| Reprezentantul Special al UE pe lângă Uniunea Africană | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje |
| Reprezentantul Special al UE pentru Asia Centrală | ES specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje |
| Reprezentantul Special al UE pentru Asia Centrală | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje |
| Reprezentantul Special al UE pentru criza din Georgia | ES specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais |
| Reprezentantul Special al UE pentru criza din Georgia | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais |
| Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| Reprezentantul Special al UE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| Reprezentantul Special al UE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| Reprezentantul Special al UE pentru Sahel | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sahelyje |
| Reprezentantul Special al UE pentru Sahel | ES specialusis įgaliotinis Sahelyje |
| Reprezentantul Special al UE în Afganistan | ES specialusis įgaliotinis Afganistane |
| Reprezentantul Special al UE în Afganistan | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane |
| Reprezentantul Special al UE în Bosnia și Herțegovina | ES specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| Reprezentantul Special al UE în Bosnia și Herțegovina | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| Reprezentantul Special al UE în FYROM | ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje |
| Reprezentantul Special al UE în FYROM | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje |
| Reprezentantul Special al UE în Kosovo | ES specialusis įgaliotinis Kosove |
| Reprezentantul Special al UE în Kosovo | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Kosove |
| Reprezentantul Special al UE în Republica Moldova | ES specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje |
| Reprezentantul Special al UE în Republica Moldova | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pe lângă Uniunea Africană | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pe lângă Uniunea Africană | ES specialusis įgaliotinis AS |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pe lângă Uniunea Africană | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Asia Centrală | ES specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Asia Centrală | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Caucazul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Caucazul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru criza din Georgia | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru criza din Georgia | ES specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri Africane | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri Africane | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sahel | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sahelyje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sahel | ES specialusis įgaliotinis Sahelyje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Sudane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Afganistan | ES specialusis įgaliotinis Afganistane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Afganistan | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina | ES specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Kosovo | ES specialusis įgaliotinis Kosove |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Kosovo | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Kosove |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Republica Moldova | ES specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje |
| Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Republica Moldova | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje |
| Reprezentantului Special al UE pentru Caucazul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze |
| Reprezentantului Special al UE pentru Caucazul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze |
| Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Sudane |
| Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud | ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane |
| Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU | Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija |
| Rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU | JT ST rezoliucija |
| Rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU | JT Saugumo Tarybos rezoliucija |
| Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite | Jungtinių Tautų generalinis sekretorius |
| Sistemul de informații al vămilor | Muitinės informacinė sistema |
| stat european membru al NATO care nu face parte din UE | ES nepriklausanti Europos valstybė NATO narė |
| Statul-Major al Uniunii Europene | Europos Sąjungos karinis štabas |
| Statutul SEBC și al BCE | Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutas |
| Tratat între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului, a criminalității transfrontaliere și a migrației ilegale | Priumo sutartis |
| Tratat între Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Țărilor de Jos și Republica Austria privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului, a criminalității transfrontaliere și a migrației ilegale | Belgijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Nyderlandų Karalystės ir Austrijos Respublikos sutartis dėl tarpvalstybinio bendradarbiavimo gerinimo, visų pirma kovos su terorizmu, tarpvalstybiniu nusikalstamumu ir neteisėta migracija srityje |
| Tratatul privind aderarea Regatului Danemarcei, a Irlandei, a Regatului Norvegiei și a Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la Comunitatea Economică Europeană și la ComunitateaEuropeană a Energiei Atomice | Sutartis dėl Danijos Karalystės, Airijos, Norvegijos Karalystės ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją |
| Tratatul privind aderarea Regatului Danemarcei, a Irlandei, a Regatului Norvegiei și a Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la Comunitatea Economică Europeană și la ComunitateaEuropeană a Energiei Atomice | Belgijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Prancūzijos Respublikos, Italijos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Nyderlandų Karalystės, Europos Bendrijų valstybių narių, Danijos Karalystės, Airijos, Norvegijos Karalystės ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės sutartis dėl Danijos Karalystės, Airijos, Norvegijos Karalystės ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją |
| Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord state membre ale Uniunii Europene și Republica Croația privind aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană | Sutartis dėl Kroatijos Respublikos stojimo |
| Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord state membre ale Uniunii Europene și Republica Croația privind aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană | Belgijos Karalystės, Bulgarijos Respublikos, Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Estijos Respublikos, Airijos, Graikijos Respublikos, Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Italijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Nyderlandų Karalystės, Austrijos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Portugalijos Respublikos, Rumunijos, Slovėnijos Respublikos, Slovakijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Švedijos Karalystės, Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės Europos Sąjungos valstybių narių ir Kroatijos Respublikos sutartis dėl Kroatijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą |
| trimis special al UE | ES specialusis pasiuntinys |
| trimis special al UE | Europos Sąjungos specialusis pasiuntinys |
| trimis special al Uniunii Europene | ES specialusis pasiuntinys |
| trimis special al Uniunii Europene | Europos Sąjungos specialusis pasiuntinys |
| Trimisul Special al UE pentru Birmania/Myanmar | ES specialusis pasiuntinys Birmai / Mianmarui |
| utilizator al rețelei | tinklo naudotojas |
| vicepreședinte al BCE | ECB pirmininko pavaduotojas |
| Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate | Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai |
| Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate | vyriausiasis įgaliotinis |
| Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate | Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis ir Komisijos pirmininko pavaduotojas |
| Înaltul Reprezentant și Reprezentantul Special al UE în Bosnia și Herțegovina | vyriausiasis įgaliotinis ir ES specialusis atstovas Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| șef al Statului-Major General | štabo viršininkas |
| țară neglijată din punct de vedere al acordării de ajutoare | mažiausiai pagalbos gaunanti šalis |
