| Spanish | English |
| adquisiciones hechas en bolsa | stock exchange acquisition |
| adquisiciones inmobiliarias | contracts relating to the purchase of buildings |
| adquisición de aptitudes para la vida | life-skills training |
| adquisición de armamento | procurement of arms |
| adquisición de armamento | arms procurement |
| adquisición de armas | procurement of arms |
| adquisición de armas | arms procurement |
| adquisición de datos | data acquisition |
| adquisición de nacionalidad | naturalization |
| adquisición de participaciones en sociedades de inversión comunitarias | acquisition of holdings in Community investment firms |
| adquisición de participación pública | public participation |
| alimentos para la adquisición de aptitudes | food for skills |
| comisiones de adquisición, de renovación, de cobro y de servicio postventa | acquisition, renewal, collection and portfolio management commissions |
| Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems |
| control de las adquisiciones | procurement control |
| Convención Interamericana sobre transparencia en las adquisiciones de armas convencionales | Inter-American Convention on Transparency in Conventional Arms Acquisitions |
| Convenio europeo relativo al control sobre la adquisición y la tenencia de armas de fuego por particulares | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals |
| Convenio sobre intercambio de información en materia de adquisición de nacionalidad | Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality |
| documentos de adquisición | procurement records |
| documentos de adquisición | procurement documents |
| dominio de servicio adquisición y procedencia multinivel | MLPP service domain |
| equipo de adquisición y contratación conjuntas | common procurement team FAO/FIDA/PMA |
| equipo para la preparación de la fundación de la Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento | Agency Establishment Team |
| gastos de adquisición diferidos | deferred acquisition costs |
| gastos derivados de la adquisición de jeringuillas | cost of hypodermic syringes |
| Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance |
| mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR |
| ninguna de tales ocupación o adquisición se reconocerá como legal | no such occupation or acquisition will be recognized as legal |
| norma de adquisición | rule governing the acquisition |
| objeto de adquisición mediante tales medidas | object of acquisition by means of such measures |
| precio de adquisición | purchase price |
| radar de adquisición de perímetro | Perimeter Acquisition Radar |
| requisitos establecidos para la adquisición | procurement requirements |
| sistema dinámico de adquisición | dynamic purchasing system |
