Terms for subject General containing acquis

English	Spanish
administrative capacity to apply the acquis	capacidad administrativa para aplicar el acervo
analytical examination of the acquis	examen analítico del acervo
As regards Bulgaria and Romania, this INSTRUMENT constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession	Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices	Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
Schengen "acquis"	acervo de Schengen
Working Party on the Schengen Acquis	Grupo "Acervo de Schengen"