| Romanian | Lithuanian |
| acord-cadru | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo |
| acord-cadru de comerț și cooperare comercială | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo |
| acord-cadru de cooperare | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo |
| Acord comercial de combatere a contrafacerii | Kovos su klastojimu prekybos susitarimas |
| acord de asociere | susitarimas, kuriuo steigiama asociacija |
| acord de instituire a unei asocieri | susitarimas, kuriuo steigiama asociacija |
| acord de instituire a unei asocieri | asociacijos susitarimas |
| Acord de modificare a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Acord de modificare a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| Acord de modificare pentru a doua oară a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte | Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas |
| Acord de modificare pentru a doua oară a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte | Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Acord de parteneriat ACP-CE revizuit | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| Acord de parteneriat ACP-CE revizuit | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| acord de parteneriat economic | ekonominės partnerystės susitarimas |
| acord de parteneriat economic regional | regioninis ekonominės partnerystės susitarimas |
| Acord de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte | Kotonu susitarimas |
| Acord de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte | Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių |
| Acord de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte | AKR ir EB partnerystės susitarimas |
| acord de parteneriat și cooperare | partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimas |
| Acord de stabilizare și de asociere | Stabilizacijos ir asociacijos susitarimas |
| acord euro-mediteraneean de asociere | Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių asociacijos susitarimas |
| acord european de asociere | Europos asociacijos sutartis |
| acord european de asociere | Europos sutartis |
| acord european de asociere | Europos sutartis, kuria steigiama asociacija |
| acord european instituind o asociere | Europos asociacijos sutartis |
| acord european instituind o asociere | Europos sutartis |
| acord european instituind o asociere | Europos sutartis, kuria steigiama asociacija |
| acord global de pace | visuotinis taikos susitarimas |
| acord privind comerțul și cooperarea | prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas |
| acord privind evaluarea conformității și acceptarea | susitarimas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo |
| Acord privind statutul forțelor | susitarimas dėl karinių pajėgų statuso |
| acord timpuriu în a doua lectură | ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą |
| acord timpuriu în a doua lectură | išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą |
| Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor | NATO susitarimas dėl karinių pajėgų statuso |
| Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor | Šiaurės Atlanto sutarties Šalių susitarimas dėl jų karinių pajėgų statuso |
