Terms for subject General containing accès

French	Danish
acces public aux documents administratifs	aktindsigt
Accord sur l'accès aux marchés entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Socialistiske Republik Vietnam om markedsadgang
Accord sur les déplacements et l'accès	aftale om bevægelse og adgang
accès aux activités économiques	adgang til økonomisk virksomhed
accès aux capacités et moyens de l'OTAN	adgang til NATO's kapacitet og midler
accès aux documents confidentiels	adgang til fortrolige dokumenter
accès de base	basal tilslutning
accès des organisations humanitaires aux populations en détresse	humanitær adgang
accès des organisations humanitaires aux populations en détresse	adgang for humanitære organisationer
accès direct	direkte linje
accès du public aux documents des institutions communautaires	adgang til EF-institutionernes dokumenter
accès en débit de base	basal tilslutning
accès préférentiel	præferenceadgang
accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs	selektiv og næsten øjeblikkelig adgang til de retsakter
accès à des fins humanitaires	humanitær adgang
accès à des fins humanitaires	adgang for humanitære organisationer
accès à une capacité opérationnelle	adgang til en operationel kapacitet
capacité d'accès de base	basal tilslutning
carte d'accès électronique	elektronisk adgangskort
charge admissible du puits d'accès	adgangsskaktens tilladelige indhold
Commission interinstitutionnelle sur l'accès aux documents	Det Interinstitutionelle Udvalg for Aktindsigt
conditions d'accès à l'entreprise et au marché	vilkårene for adgang til virksomheder og markeder
conditions réglementaires d'accès aux réseaux	forskriftsmæssige betingelser for netadgang
contexte d'accès à un objet de sécurité	adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
contrôle d'acces discrétionnaire	diskretionær adgangskontrol
contrôle d'accès discrétionnaire au réseau	diskretionær adgangskontrol for netværk
contrôle d'accès facultatif	diskretionær adgangskontrol
contrôle d'accès facultatif à travers un réseau	diskretionær adgangskontrol for netværk
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte	adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
contrôle des accès	adgangskontrol
Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement	Århuskonventionen
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice	konvention om international retshjælp
couvercle d'accès	adgangsmulighed
couvercle d'accès	adgangsdæksel
danger pour l'accès	adgangstrussel
directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice refonte	kreditinstitutdirektivet
donner accès à ses services	give adgang til sine tjenester
droit d'accès	egenacces
droit d'accès	adgangsret
droit d'accès	adgang
droit d'accès à l'information	ret til adgang til oplysninger
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives	at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
garantie d'accès aux capacités de planification de l'OTAN	sikret adgang til NATO's planlægningskapacitet
gestion et administration d'accès sûrs	sikker adgangsstyring og -administration
interdiction de l'accès privilégié	forbud mod privilegeret adgang
inventaire des matières nucléaires difficiles d'accès	opgørelse over nukleart materiale,som der er vanskelig adgang til
itinéraire d'accès d'hélicoptères	helikopter-anflyvningsrute
l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse	adgangen til sådanne resultater på et gensidigt fordelagtigt grundlag
Livre Vert : "L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique"	grønbog om forbrugernes klagemuligheder og bilæggelse af tvister på forbrugerområdet inden for enhedsmarkedet
moyens d'accès	transportmiddel
mémento sur le droit d'accès et la coopération entre autorités nationales de contrôle	Håndbog om egenacces og samarbejde mellem nationale tilsynsmyndigheder
ouverture pour accès	adgangsåbning
permissions d'accès	adgangstilladelser
Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen	EF-forsøgsordning med henblik på at støtte og lette adgangen til store videnskabelige anlæg af europæisk interesse
procédure de contrôle de l'accès	adgangsovervågning
puits d'accès vertical	lodrette adgangsskakter
pénétration pour accès	adgangsvej
Questions commerciales sectorielles.Accès aux marchés	Handelsspørgsmål inden for forskellige sektorer.Markedsadgang
sas d'accès	adgangssluse
trou d'accès	adgangssluse
égalité d'accès	lige adgang til aktindsigt