Italian | Russian |
accollare q.c. a qd | взвалить (что-л., на кого-л.) |
accollare q.c. a qd | обременить (чем-л., кого-л.) |
accollare q.c. a qd | навязать (что-л., кому-л.) |
accollare a qd tutto il lavoro | взвалить на кого-л. всю работу |
accollare a qd tutto il lavoro | взваливать на кого-л. всю работу |
accollarsi dei costi i costi | принять на себя расходы (giummara) |
accollarsi la responsabilita | принимать на себя ответственность |
accollarsi le spese | взять на себя расходы |
accollarsi una grave responsabilità | вешать себе на шею хомут |
soprabito accollato | наглухо застёгивающееся пальто |
vestito accollato | закрытое платье |
vestito accollato con le maniche lunghe | закрытое платье |