Terms for subject General containing acceso

Spanish	English
abertura de acceso	access opening
abertura de acceso para recarga de combustible	refueling port
acceso a contenedor virtual de orden inferior	lower order virtual container access
acceso a contenedor virtual de orden inferior	lower order VC access
acceso a documentos confidenciales	access to confidential documents
acceso a velocidad básico	basic access
acceso a velocidad básico	single line integrated digital access
acceso a velocidad básico	single line IDA
acceso a velocidad básico	basic rate access
acceso a velocidad básico	basic access capability
acceso a velocidad básico	ISDN basic access
acceso básico	single line IDA
acceso básico	basic access capability
acceso básico	basic access
acceso básico	single line integrated digital access
acceso básico	ISDN basic access
acceso básico RDSI	basic access capability
acceso básico RDSI	basic rate access
acceso básico RDSI	ISDN basic access
acceso básico RDSI	single line integrated digital access
acceso básico RDSI	single line IDA
acceso básico RDSI	basic access
acceso con fines humanitarios	humanitarian access
acceso condicional	conditioned access
acceso controlado	controlled access
acceso de bomberos	access for fire department
acceso de emergencia para el personal	emergency personnel access
acceso del público a los documentos administrativos	public access to administrative documents
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias	public access to Community documents
acceso inalámbrico nómada	nomadic wireless access
acceso minado	mined approach
acceso múltiple por división de código con división en el tiempo	time division-code division multiple access
acceso múltiple por división de código con secuencia directa	frequency hopping code division multiple access
acceso no autorizado	unauthorised access
acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos	selective and virtually instant access to the legislation
acceso solo al LSA	localised service area only access
acceso solo al LSA	LSA only access
acceso solo al área de servicio localizado	localised service area only access
acceso solo al área de servicio localizado	LSA only access
Acuerdo sobre acceso al mercado entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam	Agreement between the European Community and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on market access
Acuerdo sobre circulación y acceso	Movement and Access Agreement
Acuerdo sobre circulación y acceso	Agreement on Movement and Access
alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática	leasing access time to a computer data base
aspectos sociales del acceso a la propiedad de la vivienda en Europa	social approach to home ownership in Europe
Asuntos comerciales sectoriales. Acceso a los Mercados	Sector commercial matters.Market acces
biblioteca de acceso restringido	closed stacks (Areas where library and archival materials are housed, which are not open to users)
camino de acceso permanente	all-weather road
canal de acceso múltiple por división de código directo	forward code division multiple access channel
canal de acceso múltiple por división de código directo	forward CDMA channel
canal de acceso múltiple por división de código inverso	reverse code division multiple access channel
canal de acceso múltiple por división de código inverso	reverse CDMA channel
carretera de acceso permanente	all-weather road
clave de acceso	password
Comité interinstitucional de acceso a los documentos	Interinstitutional Committee on Access to Documents
condiciones de acceso a la empresa y al mercado	conditions for enterprise and market access
condiciones normativas de acceso a las redes	regulations on access to networks
conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	medium access control protocol data unit set
conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	transport block set
conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	MAC PDU set
contexto de acceso a un objeto de seguridad	access context to a security object
control de acceso discrecional a la red	network discretionary access control
control de acceso discrecional a la red	network DAC
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia	Convention on International Access to Justice
cuantil-p de la demora de acceso	p-fractile access delay
cuantil-p del retardo de acceso	p-fractile access delay
célula de acceso exclusivo del LSA	localised service area exclusive access cell
célula de acceso exclusivo del LSA	LSA exclusive access cell
célula de acceso exclusivo del área de servicio localizado	localised service area exclusive access cell
célula de acceso exclusivo del área de servicio localizado	LSA exclusive access cell
célula de acceso preferencial del LSA	localised service area preferential access cell
célula de acceso preferencial del LSA	LSA preferential access cell
célula de acceso preferencial del área de servicio localizado	localised service area preferential access cell
célula de acceso preferencial del área de servicio localizado	LSA preferential access cell
código de acceso	access code
código de acceso de consulta general	general inquire access code
demora media de acceso	mean access delay
demora media de acceso a un servicio	mean service access delay
densidad de accesos	teledensity
densidad de accesos	access density
derecho de acceso a la información	right of access to information
dificultad para tener acceso a los contratos públicos	difficulty of access to public contracts
dirección de control de acceso al medio	medium access control address
dirección de control de acceso al medio	MAC address
el acceso a realizaciones sobre una base mutuamente ventajosa	the access to achievements on a mutually advantageous basis
escotilla de acceso	access hatchway
estrato sin acceso	non-access stratum
facilidad de acceso	access facility
Fuerzas Aliadas en los Accesos al Báltico	Allied Forces Baltic Approaches
Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios	Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS
Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios	Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
horario de acceso	access time
identificador conocido de punto de acceso al servicio de transporte	well-known transport layer service access point identifier
identificador conocido de punto de acceso al servicio de transporte	well-known TSAP identifier
identificador de punto de acceso al servicio de transporte	transport layer service access point identifier
identificador de punto de acceso al servicio de transporte	TSAP identifier
libre acceso	open access (Any library area where users have unrestricted access to the collections)
penetración de acceso	access penetration
permisos de acceso	access permissions
Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo	Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest
portador de acceso de radio	radio access bearer
prohibición del acceso privilegiado	prohibition of privileged access
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales	to promote access by all to respective cultural achievements
protocolo de aplicación de control del enlace de acceso	access link control application protocol
punto de acceso UTRAN	UTRAN access point
punto de control de acceso	access control point
...que le dé acceso a sus servicios	to grant access to its facilities
recinto estanco de acceso	access cover
Recomendación relativa a los medios más eficaces para facilitar el acceso de todos a los museos	Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone
recursos de acceso común	common-pool resources
retardo medio de acceso	mean access delay
retardo medio de acceso a un servicio	mean service access delay
sistema de control de acceso	access control system
sistemas de control de acceso	access control systems
tapones móviles de acceso	removable access plug
tarjeta de acceso	access card
tarjeta electrónica de acceso	electronic access card
tengo acceso a la biblioteca	I have access to the library
tengo acceso a la computadora	I have access to the computer
técnica de control de acceso	access control technique
unidad de datos de servicio de la capa de acceso	access stratum service data unit
unidad de datos de servicio de la capa de acceso	access stratum SDU
unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	medium access control protocol data unit
unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	transport block
unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio	MAC PDU
unix de acceso público	public access unix
zona de acceso controlado	controlled access zone