Terms for subject General containing académique

French	Russian
améliorer le rendement académique	повысить успеваемость (в вузе Iricha)
art académique	академическое искусство (vleonilh)
certificat académique	академическая справка (Voledemar)
chapeau académique	академическая шапочка (AKarp)
circonscription académique	учебный округ (по закону Фаллу 1850 г. vleonilh)
congé académique	академический отпуск (ROGER YOUNG)
Conseils académiques de l'éducation nationale	Академический совет национального образования (ROGER YOUNG)
Diplôme de fin d'études doctorales sans grade academique	ДИПЛОМ ОБ ОКОНЧАНИИ АСПИРАНТУРЫ (Translation_Corporation)
dossier académique	учебная карточка студента (ROGER YOUNG)
fauteuil académique	членство во Французской Академии
heure académique	академический час (dms)
maillot académique	закрытое цельнокроеное трико
Ordre français des Palmes Académiques	французский Орден Академических паль (Он обладает четырьмя дипломами высшего образования (две докторские диссертации и два диплома об углубленном образовании) и командор французского Ордена Академических пальм. Полный текст: http://www.education-authentique.org/index.php?page=qui-sommes-nous Chardon)
Ordre français des Palmes Académiques	французский Орден Академических пальм (Il est titulaire de quatre diplômes de troisième cycle universitaire (deux doctorats et deux D.E.A.) et commandeur de l’Ordre français des Palmes Académiques. Полный текст: http://www.education-authentique.org/index.php?page=qui-sommes-nous Chardon)
rendement académique	успеваемость (в вузе Iricha)
rendement académique	успеваемость (Iricha)
rendement m académique insuffisant	неуспеваемость (в вузе Iricha)
travaux académiques	научные труды (ROGER YOUNG)
Vice doyen chargé des affaires académiques et pédagogiques	Заместитель декана по учебной работе (ROGER YOUNG)
Vice-Doyen pour les Affaires académiques et pédagogiques	Заместитель декана по учебной работе (ROGER YOUNG)
Vice-recteur aux affaires académiques	Проректор по учебной работе (ROGER YOUNG)
vice-recteur chargé des affaires académiques	Проректор по учебной работе (ROGER YOUNG)