Terms for subject General containing Urlaub

German	English
Aktiv-Urlaub	activity-based tourism
auf Urlaub	away on leave
Auseinanderziehen des Urlaubs	staggering of holidays
bezahlter Urlaub	leave with pay
bezahlter Urlaub im Krankheitsfall	sick leave
dreiwöchiger Urlaub	three weeks' leave
er machte Urlaub	he vacationed
Gewährung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden	granting of leave on personal grounds
Gewährung eines Urlaubs aus persönlichen Gründen	granting of leave on personal grounds
im Urlaub	gone on leave
im Urlaub	away on leave
im Urlaub sein	be on leave
im Urlaub sein	to be on holiday
im Urlaub sein	be on holiday
in Urlaub	away on leave
in Urlaub fahren	go on holiday
in Urlaub gehen Soldaten	go on furlough
in Urlaub sein	to be on holiday
machte Urlaub	vacationed
nicht durch Urlaub gedeckte Abwesenheit	absence not covered by leave
sich in den Urlaub aufmachen	head off on vacation
unbezahlter Urlaub	leave without pay
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persönlichen Gründen	unpaid leave on compelling personal grounds
Urlaub aus persönlichen Gründen	leave on personal grounds
Urlaub im Wohnwagen	caravanning
Urlaub im Wohnwagen	caravaning
Urlaub im Wohnwagen machen	go caravanning
Urlaub im Wohnwagen machen	go caravaning
Urlaub machend	vacationing
Verlängerung eines Urlaubs aus persönlichen Gründen	extension of leave on personal grounds
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute	Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers