Terms for subject General containing Sätze

German	English
analytischer Satz	analytic proposition
Begriff - Satz - Schlussfigur	term - proposition - syllogism logics (Logik)
bejahender Satz	affirmative
dass-Satz	that-sentence
Der Satz geht an dich.	You win the set.
einen Satz bilden	make a sentence
einen Satz machen	give a jerk
einen Satz machen über	leapfrog
eingebetteter Satz	embedded sentence
Hypothek mit beweglichen Sätzen	adjustable rate mortgage ARM
Ich habe den Satz nicht verstanden	I didn't catch the sentence
in zusammenhängenden Sätzen	in coherent sentences
komplexer Satz	complex sentence
koordinierter komplexer Satz	compound sentence
koordinierter komplexer Satz	co-ordinate complex sentence
kurzer Satz	phrase
marktübliche Sätze	rates of charge: prevailing rate in the market
Mindestreserven mit unterschiedlichen Sätzen	fractional reserve requirement
mitten im Satz abbrechen/versiegen	dry up in mid-sentence
mitten im Satz stecken bleiben	break off in mid-sentence
mitten im Satz steckenbleiben	break off in mid-sentence
mitten im Satz stoppen	stop in mid-sentence
jdn. mitten im Satz unterbrechen	stop in midsentence
MwSt-Satz	rate of VAT
MwSt-Satz	rate of value added tax
MwSt-Satz	VAT rate
Prinzip der Vermeidung überlanger Sätze	avoid over-lengthy sentences principle
satz bohrer	drill set
Satz der Energieerhaltung	first law of thermodynamics
Satz der Energieerhaltung	energy conservation law
Satz des Euklid	Euclid's theorem
Satz des Pythagoras	Theorem of Pythagoras
Satz des Pythagoras	Pythagorean theorem
Satz für Satz	sentence by sentence
Satz von Anordnungen	set of rules
Satz von Steiner	parallel axes theorem
Satz von Steiner	parallel axis theorem
Satz über implizite Funktionen	implicit function theorem
Senkung des Satzes	rate reduction
Senkung des Satzes	rate rebate
Sonate in drei Sätzen	sonata in three movements
Steckverbinder-Satz	connector mated set
Steiner_scher Satz	parallel-axes theorem (Physik)
subordinierter komplexer Satz	subordinate complex sentence
syntaktischer Satz	syntactic sentence
Sätze für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft	Community financial participation rates
Sätze verknüpfter Werkzeuge	linked sets of tools
tatsaechlich angewendeter MwSt.-Satz	actual rate
variabel langer Satz	variable record
vierstimmiger Satz Kontrapunkt	quadruple counterpoint
werden zum alten Satz berechnet	will be charged at the former rate
zusammengesetzter Satz	complex sentence
zweiter Satz der Thermodynamik	second principle of thermodynamics
zweiter Satz der Thermodynamik	second law of thermodynamics
Änderung der Sätze	manipulation of the rates