Terms for subject General containing Störung

German	French
anthropogene Störung des Klimasystems	perturbation anthropique du climat
bei einer schwerwiegenden innerstaatlichen Störung der öffentlichen Ordnung	en cas de troubles intérieurs graves affectant l'ordre public
Blutarmut infolge Störung der Blutbildung	anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse
Blutarmut infolge Störung der Blutbildung	anémie anaplasique
Bordbuch für mechanische Störungen	cahier de retouches
ernste Störung	perturbation grave
ernsthafte Störung	perturbation grave
ernstliche Störung	perturbation grave
HF-Störung	brouillage
psychische Störungen	nuisances psychiques
schnelle Form der Störung rhythmischer Herztätigkeit	accélération du rythme cardiaque
schwere Störung	perturbation grave
schwerwiegende Störungen	perturbations sérieuses
Störung der Atmung	difficulté de respiration
StÖrung der Bewegungskoordination	mauvaise coordination des mouvements
Störung des Bewegungsablaufs	trouble dans l'accomplissement des mouvements
Störung des Geschmacksempfindens	déformation du goût
Störung des Ich-Erlebens	impression de ne plus être soi-même
Störung des Schluckaktes	difficulté à avaler
Störung des Säure-Basengleichgewichts	excès d'acidité
Störung des Verwaltungsablaufs	perturbation de la marche du travail
unbillige Störung	perturbation injustifiée