| German | English |
| Bundesamt für Sport schweiz. | Federal Office of Sports |
| die Welt des Sports | the sporting world |
| E-Sport | electronic sports e-sports |
| Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport |
| Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport schweiz. | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports |
| Eidgenössisches Departement für Verteidigung,Bevölkerungsschutz und Sport | Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Verteidigung,Bevölkerungsschutz und Sport | General Secretariat of the Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| Gruppe "Sport" | Working Party on Sport |
| gut im Sport sein | to be good at sports |
| gut im Sport sein | be good at sports |
| Meister des Sports | master of sports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/sports_fitness_recreation/2748454-honoured_master_of_sports.html SergeyL) |
| Meister des Sports former USSR & GDR term | Master of Sports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/sports_fitness_recreation/2748454-honoured_master_of_sports.html SergeyL) |
| Meisterin des Sports | master of sports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/sports_fitness_recreation/2748454-honoured_master_of_sports.html SergeyL) |
| Meisterin des Sports if feemale former USSR & GDR term | Master of Sports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/sports_fitness_recreation/2748454-honoured_master_of_sports.html SergeyL) |
| Minister für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport | Minister for Health, Welfare and Sport |
| Minister für Jugend und Sport | Minister for Youth Affairs and Sport |
| Minister für Raumordnung, Minister für die öffentliche Gewalt, Minister für Leibeserziehung und Sport, Minister für die Jugend | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth |
| Ministerium für Erziehung und Sport | Ministry of Education and Sport |
| Ministerium für Sport und Tourismus | Ministry of Sport and Tourism |
| Niederländischer Unterwasser Sport Verband | Dutch Underwater Federation |
| Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin | Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin |
| somatische Varianten oder "Sports" | somatic variants bud sports or simply sports |
| Sport-Autorität | sporting power |
| Sport-BH | sports bra |
| Sport-BH mit vorderem Reißverschluss | zip front sports bra |
| Sport-Fahrwerkssatz | performance handling system |
| Sport-Lederlenkrad | sports leather steering wheel |
| Sport treiben | to do sport |
| Sport- und Fitnesskauffrau | female management assistant in sports and fitness |
| Sport- und Fitnesskaufmann | male management assistant in sports and fitness |
| Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management |
| Staatssekretär für Bildung und Sport | State Secretary for Education and Sport |
| Staatssekretär für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport | State Secretary for Health, Welfare and Sport |
| Staatssekretär für Sport | State Secretary for Sport |
| Treiben Sie Sport? | Do you do any sport? |
| viel Sport treiben | do a lot of sport |
