Terms for subject General containing No

English	Serbian Latin
be no respecter of persons	ne praviti razlike medu ljudima
dead man tells no tales	mrtvac ne može da govori
dead man tells no tales	mrtav pas ne ujeda
fine words butter no parsnips	lepe reči nisu dovoljne
get no change out of	ne uspeti izvudi podatke iz (smb., nekoga)
half a loaf is better than no bread	bolje vrabac u ruci nego golub na grani
hard words break no bones	zle reči ne ubijaju
have no compeer	nemati sebi ravnog
have no heart for	nemati milosti za
have no say	nemati pravo nešto reći
he eats no fish	on je pošten čovek
he has no relish for poetry	nema sklonosti za poeziju
he is no stranger to me	poznajem ga
I have no choice but to	ne preostaje mi drugo nego da
I have no money about me	nemam novca kod sebe
I meant to ring you up but had no time to	nameravao sam da vas nazovem, ali nisam imao vremena (da vas nazovem)
in no condition	nipošto
in no condition	nesposoban
in no time	u trenu
in no wise	ni na koji način
in no wise	nikako
it makes no difference	nije važno
it makes no difference	ne smeta
it's no laughing matter	to nije za šalu
leave no stone unturned	preduzeti sve i svašta
leave no stone unturned	sve pokušati
make no doubt	biti siguran
make no doubt	ne sumnjati
money is no object	novac ne igra ulogu
no admittance!	pristup zabranjen!
no catch	slab posao
no charge	besplatan
no charge	osloboden od troškova
no comment	bez komentara
no cross no crown	bez muke nema nauke
no doubt	bez sumnje
no earthly use	neupotrebljiv
no earthly use	potpuno beskoristan
no entrance!	ulaz zabranjen!
no expense spared	ne žaleći troška
no expenses spared	ne žaleći troška
no fear	bez straha
no fool like an old fool	nema goreg nego kad starac poludi
no gains without pains	bez muke nema nauke
no great shakes	ništa naročito
no hard feelings	bez zamerke
no harm will come to you if...	ništa ti se neće dogoditi ako ...
no longer	vise ne
no man	nijedan čovek
no man	niko
no means	nipošto
no means	nikako
no more	vise ne
no more	ništa vise
no offence!	bez uvrede!
no one	nijedan
no one	niko
no one else	niko drugi
no picnic	nije laka stvar
no rose without a thorn	nema ruže bez trna
no slouch	važan
no slouch	istaknut
no smoke without fire	nema dima bez vatre
no sooner said than done	udinjeno
no sooner said than done	rečeno
no sooner than	tek što... kad
no sooner than	dim
no sooner than	ne pre...
no sooner .... than	čim .....već
no strings attached	bez ikakvih uslova
no thoroughfare!	zabranjen prolaz!
no time to spare	bez slobodnog vremena
no use on earth	neupotrebljiv
no use on earth	potpuno beskoristan
no wonder	nikakvo čudo
of no effect	uzaludan
of no effect	bez efekta
of no effect	beskoristan
of no effect	bez delovanja
of no effect	bez učinka
of no pretensions	skroman
of no pretensions	bez pretenzija
of no pretensions	bez zahteva
on no consideration	nipošto
on no consideration	nikako
on no consideration	ni pod kakvim okolnostima
pay no regard to	zanemariti
pay no regard to	ne obazirati se na
sample of no value	uzorak bez vrednosti
she is no criterion	ona nije merodavna
take no	primiti odbijanje (uskratiti)
take no chances with	ne rizikovati
take no chances with	... ne izvrgavati se opasnosti
take no notice	ne opaziti
take no notice	ne obraćati pažnju
take no notice	ne osvrtati se
take no notice	ne obazirati se
take no notice of	ignorisati (smth., nešto)
take no notice of	ne obazirati se na (smth., nešto)
that is no concern of mine	to me se ne tiče
that makes no odds	to ne menja ništa
the studio is no longer on the ether	stanica je prestala sa emitovanjem
there is no accounting	svako ima svoj ukus
there is no help for	iz toga nema izlaza
there is no help for	u tome nema pomoći
there is no place like home	kod kuće je najbolje
there is no reckoning on him	na njega se ne može radunati
there's no room to swing a cat in	nema mesta ni da se okreneš
think no harm	nemati lose namere
think no harm	ne misliti ništa zlo
think no small beer of	imati vrlo povoljno
think no small beer of	vrlo visoko mišljenje o nekome
think no small beer of	vrlo visoko mišljenje o nečemu
think no small beer of	veoma ceniti
to no effect	uzaludno
to no effect	beskorisno
under no circumstances	nikako
under no circumstances	ni u kom slučaju
without no demur	bez prigovora