Terms for subject General containing Major

English	German
A flat major	As-Dur
A major	A-Dur
a major difference	ein wesentlicher Unterschied
a piece in a major key	ein Stück in Dur
a piece in G major	ein Stück in G-Dur
A sharp major	Ais-Dur
as major occupation	im Hauptberuf
B flat major	B-Dur
B major	H-Dur
B sharp major	His-Dur
basic major truncation	Abflachung im Außendurchmesser
be a psychology major	Psychologiestudent sein
C flat major	Ces-Dur
C major	C-Dur
C sharp major	Cis-Dur
Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen
Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards	Ausschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
confer a major edge	einen beachtlichen Wettbewerbsvorteil verschaffen
Council directive on the major-accident hazards of certain industrial activities	Richtlinie des Rates über die Gefahren schwerer Umfälle bei bestimmten Industrietätigkeiten
D flat major	Des-Dur
D major	D-Dur
D sharp major	Dis-Dur
debate on topical and urgent subjects of major importance	Debatte über aktuelle,dringliche und wichtige Fragen
E flat major	Es-Dur
E Major	E-Dur
E sharp major	Eis-Dur
F flat major	Fes-Dur
F Major	F-Dur
F sharp major	Fis-Dur
G flat major	Ges-Dur
G major	G-Dur
G sharp major	Gis-Dur
in a major key	in Dur
Maj. : major	Mj. : Major
major agreement	Vertragswerk
major airport	Großflughafen
major alarm	Großalarm
major ampullate gland	grosse ampullate Drüse
major appliance	grösseres Hilfsmittel
major auxiliaries building and modernisation	Bau und Modernisierung großer Hilfsschiffe
major banks	Grossbanken
major basic data	wichtige Eckdaten
major budgetary aggregates	grössere Haushaltsblöcke
major campaign	großangelegte Kampagne
major cause	Hauptursache
major centre	Hauptzentrum
major centres of economic and commercial activity	große Zentren der Wirtschafts-und Geschäftstätigkeit
major chemical hazard	Gefahr eines schweren Chemieunfalls
major chord	Durakkord
major clearance	Spitzenspiel im Außendurchmesser
major client	Großkundin
major client	Großkunde
major commodity groups	wichtige Warengruppen
major constituents	Hauptkomponenten
major contract	Großauftrag
major corporation	Großkonzern
major customer	Großkunde
major diameter external bolt thread	Gewindedurchmesser des Bolzengewindes
major diameter internal nut thread	Gewindedurchmesser des Muttergewindes
major dimension	maximale Ausdehnung
major disaster	Großschadensereignis
major disaster	Katastrophe größeren Ausmaßes
major distortions	grosse Fehlentwicklungen
major distributary	Hauptarm eines Flusses
major-domo	Hausherr
Major Economies Forum	Forum der führenden Wirtschaftsnationen
Major Economies Forum on Energy and Climate	Forum der führenden Wirtschaftsnationen
Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change	Forum der führenden Wirtschaftsnationen
major effects	größere Auswirkungen
major effort	Kraftakt
major event	Großveranstaltung
major exercise	Großmanöver
major field of study	Studienschwerpunkt
major field of study	Hauptstudienfach
major gainful activity	Erwerbstätigkeit im Hauptberuf
Major General	Generalmajor
major general	Generalmajor
major holdings in the capital	Hauptbeteiligungen am Kapital
major household appliances	hochwertige elektrische Haushaltsmaschinen
major hydrocarbons	höhere Kohlenwasserstoffe
major importance	große Bedeutung
major importers	Grossimporteuere
major in...	... als Hauptfach studieren
major in German studies	Germanistik als Hauptfach studieren
major infrastructure	Großinfrastruktur
major infrastructures	grundlegende Infrastruktur
major key	Durtonart
major manageable accident	Katastrophe begrenzten Ausmaßes
Major NATO Command	Oberster NATO-Befehlshaber
major ninth	große None
major nuclear attack	nuklearer Großangriff
major nuclear attack	allumfassender nuklearer Schlagabtausch
major offensive	Großangriff
major overhaul	Hauptrevision
major part	Gros
major part of the town	Hauptteil der Stadt (Andrey Truhachev)
major piece chess: queen or rook	Schwerfigur Schach : Dame oder Turm
major pollution incidents	grössere Verschmutzungsereignisse
major power	Großmacht
major project	Großprojekt
major projects	Grossvorhaben
major propagation event	grösseres Ausbreitungsereignis
major recreational amenities	grossflaechige Naherholungsparks in Verdichtungsgebieten
major regional conflict	größerer regionaler Konfikt
major research institutes/centres	Grossforschungseinrichtungen
major research institution	Großforschungseinrichtung
major risk factor	Hauptrisikofaktor
major risks	Großrisiken
major routes	wichtige Verkehrsverbindungen
major scale	Durtonleiter
major scale	Durskala
major second	große Sekunde
major seizures	größere Beschlagnahmungen
major seventh	große Septime
major seventh chord	großer Septakkord
major shareholder female	Großaktionärin
major sixth	große Sexte
major structural backwardness	bedeutender struktureller Rückstand
major structures	Kunstbauten
major technical changes	technische Umbrüche
major telecommunication links	grosse Fernmeldeschienen
major tenth	große Dezime
major theatre war	größerer regionaler Konfikt
major third	große Terz
major thirteenth	große Tredezime
major trading partner	Haupthandelspartner
major traffic links	Hauptverkehrsverbindungen
major traffic pathway	Hauptverkehrsweg
major tranquilizers	Antipsychotika
major triad	Durdreiklang
major triad	Dur-Dreiklang
major war criminals	Hauptkriegsverbrecher
majors list	Liste der wichtigsten Drogenproduktions- oder -transitländer
make a major contribution to	maßgeblichen Anteil an etw. haben
no major problems	keine größeren Probleme
pectoralis major muscle	großer Brustmuskel
peptidoglycan, the major constituent of the cell wall	Murein, der Hauptbestandteil der Zellwand
piece in a major key	Stück in Dur
piece in F major	Stück in F-Dur
piece in G major	Stück in G-Dur
Pythagorean major third	pythagoreische Terz
scale of C major	C-Dur-Tonleiter
senior officials of the major ministerial departments	Leiter der grossen Arbeitseinheiten in den Ministerien
sergeant major	Sergeant Major Abudefduf saxatilis
sergeant major	Stabsfeldwebel
St. Mary Major	Maria ad nives
St. Mary Major basilica in Rome	Maria Schnee
St. Mary Major	Maria Schneen
surgeon major female	Stabsärztin
surgeon major	Stabsarzt
surgeons major	Stabsärzte
Telematics Division for Major Formations	Abteilung Telematik Grosse Verbände
The key modulated from major to minor.	Die Tonart wechselte von Dur nach Moll.
the major crops sector	die wichtigsten Kulturpflanzen
to be a major cost factor	besonders zu Buche schlagen
to be a psychology major	Psychologiestudent sein
Ursa Major	Großer Wagen
Ursa Major	Großer Bär
width of basic major truncation	Breite der Abflachung im Außendurchmesser
work of major importance	Schlüsselwerk