| Spanish | English |
| ahí está el otro libro | there is the other book |
| almacén de libros | bookshop |
| aquí está el libro | here is the book |
| aquí hay un libro | here is a book |
| arte del libro | artist's book |
| arte del libro | bookwork |
| arte del libro | book art (Art which makes use of the book format) |
| caja en forma de libro | solander box (A box with a hinged top, shaped like a thick book, for storing prints, pamphlets and documents) |
| camisa de libro | sleeve |
| clave del libro mayor | general ledger code |
| comprobante del libro diario | journal voucher |
| comprobante del libro diario | general journal voucher |
| ¿cuánto cuesta el libro? | how much does the book cost? |
| código del libro mayor | general ledger code |
| ¿de quién es ese libro? | whose book is this? |
| ¿de quién es este libro? | whose book is this? |
| depósito de libros | bookshop |
| déme aquel libro | give me that book over there |
| déme el libro | give me the book |
| déme eso libro | give me that book |
| dénos el libro | give us the book |
| ¿dónde está el libro bueno? | where is the good book? |
| el libro bueno está aquí | the good book is here |
| ¿es bueno ese libro? | is that book good? |
| ¿es bueno este libro? | is this book good? |
| ¿es mío ese libro? | is that book mine? |
| es un libro bueno | it is a good book |
| es un libro malo | it is a bad book |
| eso es un libro | that is a book |
| este libro, ¿es mío o suyo? | this book, is it mine or his? |
| Este libro me ha inspirado a mejorar mi salud | The book has inspired me to improve my health |
| forros de libro papelería | wrappers stationery |
| forros de libro papelería | covers stationery |
| hay un libro en la mesa | there is a book on the table |
| ¿le gusta el libro? | do you like the book? |
| ¿le gusta este libro? | do you like this book? |
| Les encargué colorear las imágenes del libro | I ordered them to color the pictures of the book |
| libre circulación del conocimiento | free movement of knowledge |
| Libro Azul | Blue Paper |
| Libro Azul | Blue Book |
| Libro Azul | An Integrated Maritime Policy for the European Union |
| Libro Blanco casi verde | White Paper goes green |
| libro con cubierta rìgida | hardback (A book bound in rigid board covers) |
| libro con grabados | picture book (A book of illustrations with little or no text) |
| libro de actas | journal |
| libro de actas | minute-book |
| Libro de Actas | Collected Minutes of the Cortes |
| libro de actas | proceedings |
| libro de artista | illustrated book |
| libro de artista | bookwork |
| libro de artista | book art |
| libro de bolsillo | paperback (softback; A book issued in paper covers) |
| libro de bolsillo para emergencias | emergency pocketbook |
| libro de carga | manifest |
| libro de cocina | cookbook |
| libro de cuentas | account-roll |
| libro de cuentas | account-book |
| libro de dibujos | sketch book (A book of, or for, sketches or rough drawings) |
| Libro de estilo interinstitucional | Interinstitutional style guide |
| libro de lujo | coffee-table book (A large, lavishly illustrated book) |
| libro de operaciones | log book |
| Libro de signatarios autorizados | Book of Authorised Signatories |
| libro de texto | text |
| libro diario | journal |
| libro diario | daybook |
| libro en cartoné | paperback |
| libro en cartoné | hardback (A book bound in rigid board covers) |
| libro en rústica | paperback |
| libro filial | filial book |
| libro filial | filial breeding book |
| libro filial | daughter studbook |
| Libro Guinness de récords mundiales | Guinness Book of Records |
| libro ilustrado | picture book (A book of illustrations with little or no text) |
| libro ilustrado | illustrated book (Book that includes visual images to explain, augment, or embellish the text) |
| libro objeto | bookwork (book object; Art object which makes reference to the structure of the book) |
| libro para niños | children's book |
| libro raro | second-hand |
| libro raro | antiquarian bookseller |
| libro se enmarca en | the framework of the book is |
| Libro Verde | green paper |
| Libro Verde - Adaptación al cambio climático en Europa: Opciones de actuación para la UE | Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action |
| Libro Verde Aplicaciones de la navegación por satélite | Green Paper on Satellite Navigation Applications |
| Libro verde sobre la innovación | Green Paper on innovation |
| Libro verde sobre la protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market |
| Libro verde sobre la protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
| Libro Verde sobre las iniciativas comunitarias 1994-1999 | Green Paper on Community Initiatives |
| Libro Verde sobre los servicios de interés general | Green Paper on services of general interest |
| Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection |
| Libro Verde sobre una Iniciativa Ciudadana Europea | Green Paper on a European Citizens' Initiative |
| marcador de libros | bookmark |
| mi libro es excelente | my book is excellent |
| mi libro es éste | my book is this one |
| no abre el libro | do not open the book |
| no abren el libro | do not open the book |
| no-libros | audio-visual materials |
| No puedo alcanzar el libro | I can not reach the book |
| nosotros necesitamos otro libro | we need another book |
| nosotros tenemos su libro | we have your book |
| nosotros tenemos su libro | we have his book |
| obligación de consultar al Parlamentolos libros | obligation to consult the Parliament |
| oposiciones libres | open competition |
| otra cosa, no me pase el libro | another thing, do not pass me the book |
| perdone, ¿es éste el libro de usted? | excuse me, is this your book? |
| préstamo de libros | lending libraries |
| publicación de libros | publication of books |
| páseme el libro | pass me the book |
| ¿quiere ese libro? | do you want that book? |
| ¿quiere este libro? | do you want this book? |
| ¿quiere un libro o un cheque? | do you want a book or a cheque? |
| ¡qué malo es este libro! | what a bad book this is! |
| recuperación compromiso comprobante libro diario | general journal voucher commitment recovery |
| reseña de un libro | book review |
| ¡señor! El libro | sir! The book |
| sistema automatizado de contabilidad del libro mayor | automated general ledger system |
| sujeta-libros | bookends |
| Tengo que pensar en cómo titularé el libro | I have to think about how I will title the book |
| tiene el mismo libro | he has the same book |
| tiene un libro bueno | do you have a good book |
| ¿tiene usted otro libro? | do you have another book? |
| Unión de Demócratas Libres | Alliance of Free Democrats |
| yo busco el libro | I am looking for the book |
| yo necesito otro libro | I need another book |
