Terms for subject General containing Laster

German	English
Beförderung einer Last gegen Entgelt	carriage of a revenue load
Brennelementwechsel unter Last	on-load charging
das Organ,dem das fuer nichtig erklaerte Handeln zur Last faellt	the institution whose act has been declared void
die Lasten eines Familienvorstands tragen	assume the responsibilities of a head of household, to
die Lasten eines Familienvorstands tragen	to assume the responsibilities of a head of household
eine Brutstätte des Lasters	a seminary of vice
Entladen eines Brennelementkanals unter Last	discharge of a channel under load
finanzielle Lasten	capital and interest burdens
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen	air cushion devices for moving loads
grösste Drehzahl ohne Last	maximum speed when empty
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten	slings of metal for handling loads
Hebeschlingen für Lasten nicht aus Metall	slings not of metal, for handling loads
Hebeschlingen für Lasten aus Metall	slings of metal for handling loads
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten	slings not of metal, for handling loads
Hort des Lasters	hotbed of vice
Last-Weg-Kurve	load-yield curve
Last-Weg-Kurve	load-yield graph
Last-Weg-Kurve	characteristic curve
lasten auf	bear down
Lasten auferlegen	to impose financial burdens
Lasten oder Vorteile	financial burdens or benefits
Lender of last resort	Lender of last resort
Müßiggang ist aller Laster Anfang.	The devil finds work for idle hands.
Müßiggang ist aller Laster Anfang	Idleness is the beginning of all vice
Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten	braces of metal for handling loads
Schultergurte, nicht aus Metall, zum Tragen von Lasten	harness not of metal, for handling loads
Schultergurte, nicht aus Metall, zum Tragen von Lasten	braces not of metal, for handling loads
Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall	braces of metal for load handling
Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall	harness of metal for handling loads
Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall	harness of metal for load handling
Schultergurte zum Tragen von Lasten nicht aus Metall	braces not of metal, for handling loads
Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall	braces of metal for handling loads
schwebende Last	overhead load
sich an den Lasten der Anpassung beteiligen	to bear part of the cost of readaptation
statische Last	dead load
statische Last	steady load
statische Last	constant load
Tugend und Laster	virtues and vices
zur Last gelegte Handlungen	facts complained of