Terms for subject General containing Framework

English	Spanish
addendum to the Community support framework	apéndice al marco comunitario de apoyo
administrative framework	ámbito administrativo
Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development	Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se crea un marco para la participación de Canadá en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega por el que se crea un marco para la participación del Reino de Noruega en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bulgaria por el que se crea un marco para la participaciónde la República de Bulgaria en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia por el que se crea un marco para la participación de la República de Islandia en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía por el que se crea un marco para la participación de la República de Turquía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures	acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
Asia-Europe Cooperation Framework	marco de cooperación Asia-Europa
to attain, within the framework of the common market, one of the objectives	para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos
CAD framework	marco de CAD
Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution	Comité del marco comunitario de cooperación en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada
Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas	Comité del régimen especial de ayuda para los proveedores tradicionales de plátanos ACP
Common Strategic Framework	marco estratégico común
Common Strategic Framework Funds	Fondos "ESI"
Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct	Compendio de prácticas acordadas por los Estados miembros en el marco del código de conducta
competency framework	marco de competencias
comprehensive policy framework	marco normativo general
comprehensive policy framework	marco de políticas general
Consolidated Framework of WFP Policies	marco unificado de políticas del PMA
Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO	Convenio de integración de la Comisión Internacional del Álamo en la FAO
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	Directiva sobre fiscalidad de la energía
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalization and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy	Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020	Europa Creativa
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services	Directiva sobre desplazamiento de trabajadores
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services	Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy	Directiva marco sobre el agua
Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms	Directiva sobre rescate y resolución bancarios
disciplined framework	marco estructurado
draft Framework Agreement on the Status of Western Sahara	proyecto de acuerdo marco sobre el estatuto del Sáhara Occidental
EFSF Framework Agreement	Acuerdo Marco de la FEEF
European Financial Stability Facility Framework Agreement	Acuerdo Marco de la FEEF
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo	EUPOL RD Congo
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo	Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo
exposed timber framework	estructura de entramado vista
financial framework	marco financiero
financial framework review	examen del Marco de financiación
financial policy framework	Marco de políticas financieras
Framework Agreement	acuerdo marco de cooperación
framework agreement for cooperation	acuerdo marco de cooperación
Framework Agreement for Trade and Cooperation	acuerdo marco de cooperación
framework agreement "umbrella" agreement USA	acuerdo marco
Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part	Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
framework Directive	directiva marco
framework for building not of metal	armazones de obras no metálicos
Framework for Community action in the field of public health	Marco de actuación de la Comunidad en el ámbito de la salud pública
Framework for European Union action in response to the crisis in Bunia	Marco para una acción de la UE en respuesta a la crisis en Bunia
Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America	Programa marco de cooperación industrial de las inversiones en favor de los países de la América Latina
framework nation	Estado marco
framework of metal for building	armazones metálicos
framework of metal for ovens	armaduras de hornos
Framework programme	Programa Marco
Framework programme	Actividades de IDT
Framework programme for priority actions in the field of statistical information	Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística
framework regulation	reglamento marco
framework Regulation	Reglamento marco
Framework Treaty on Democratic Security in Central America	Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina	Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina	acuerdo de paz de Dayton/París
General Framework Agreement on Peace	Acuerdo de Dayton
General Framework Agreement on Peace	Tratado de Paz de Dayton
Hyogo Framework for Action 2005-2015	Marco de Acción de Hyogo
Hyogo Framework for Action	Marco de Acción de Hyogo
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters	Marco de Acción de Hyogo
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	Programa indicativo MEDA
Interregional Framework Cooperation Agreement	Acuerdo marco interregional de cooperación
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Protocolo de Kyoto
Letter of Intent Framework Agreement	Acuerdo Marco relativo a las medidas encaminadas a facilitar la reestructuración y funcionamiento de la industria europea de defensa
load-bearing framework	entramado portante
logical framework	marco lógico
logical framework	marco conceptual
LoI Framework Agreement	Acuerdo Marco relativo a las medidas encaminadas a facilitar la reestructuración y funcionamiento de la industria europea de defensa
management framework	modelo de gestión
management framework	marco de gestión
Management Results Framework	Marco de resultados de gestión
multiannual financial framework	marco financiero
multiregional sub-framework	submarco plurirregional del MCA
multiregional sub-framework	submarco plurirregional
negotiating framework	marco de negociación
new framework for cooperation	nuevo marco de cooperación
to practise within the constitutional framework of the participating States	actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
procedural framework	marco de procedimiento
programme framework	líneas generales del programa
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protocolo Schengen
to put the currency snake back into a Community framework	serpiente monetaria
regional sub-framework	submarco regional del MCA
Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund	Reglamento sobre disposiciones comunes
regulatory framework	marco regulatorio
results-measurement framework	marco de medición de los resultados
results-measurement framework	sistema de medición de los resultados
Seventh Framework Programme	Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
Seventh framework programme for research and technological development	Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013	Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes	Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios
Standard Framework for Country Strategy Papers	marco normalizado de los documentos de estrategia por países
supportive framework	marco propicio
supportive framework	marco favorable
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferencia de Copenhague
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
the framework of the book is	libro se enmarca en
the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference	las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato
timber framework	construcción de entramado de madera
uncovered timber framework	estructura de entramado vista
United Nations Development Assistance Framework Disaster Mitigation Theme Group	Grupo Temático sobre Mitigación de los Efectos de los Desastres del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts	Seminario de Venecia sobre Cooperación Económica, Científica y Cultural en la Región del Mediterráneo en el marco de los Resultados de la Reunión de Expertos de La Valeta
Water Framework Directive	Directiva marco sobre el agua