Terms for subject General containing Fluss

German	Ukrainian
an den Fluss	до ріки
beiderseits des Flusses	по обидва боки річки
das Gespräch kam in Fluss	зав'язалася бесіда
den Fluss abwärts	вниз річкою
den Fluss hinab	вниз річкою
den Fluss hinauf	проти течії
den Fluss hinauf	вгору річкою
den Fluss hinunter	униз річкою
den Fluss hinunter	за течією
der Fluss der Rede	плавна мова
der Fluss fließt dem Meer zu	річка впадає в море
der Fluss lagert Sand ab	на дні річки осідає пісок
der Fluss schwoll an	вода в річці прибула
der Fluss setzt Schlamm ab	в річці осідає мул
der Fluss trat in sein Bett zurück	річка знову ввійшла у свої береги
der Fluss trat über die Ufer	річка вийшла з берегів
der Fluss trat über die Ufer	ріка вийшла з берегів
der Fluss verschlammt	річка замулюється
der Fluss wühlte sich ein neues Bett	річка проклала собі нове річище
der Weg streckt sich den Fluss entlang	дорога тягнеться вздовж ріки
die Brücke spannt sich über den Fluss	через річку перекинуто міст
diesseits des Flusses	по цей бік ріки
eine Brücke wölbt sich über dem Fluss	над річкою дугою повис міст
einen Fluss abriegeln	перекрити річку
einen Fluss forcieren	форсувати ріку
hart am Fluss	біля самої ріки
hart am Flusse	біля самої ріки
etwas in Fluss bringen	привести в дію
etwas in Fluss bringen	налагодити щось
etwas in Fluss bringen	відновити
in Fluss kommen	зрушитися з місця
in Fluss kommen	налагодитися
in Fluss kommen	пожвавитися
in Fluss kommen	налагоджуватися
jenseits des Flusses	за річкою
jenseits des Flusses	по той бік річки
über den Fluss setzen	переправлятися через річку