Terms for subject General containing Fleisch

German	French
entbeintes Fleisch	viandes désossées
Fleisch in Form von ganzen geschlachteten Rindern	viande en carcasse entière
Fleisch in Stücken von weniger als 100 g	viande en morceaux de moins de cent grammes
Fleisch, konserviert	viande conservée
Fleisch mit Salz bestreut	viande saupoudrée de sel
Fleisch zur Intervention anbieten	offrir de la viande à l'intervention
frisches oder gekühltes Fleisch	viandes fraîches ou réfrigérées
geniessbares Fleisch	viandes comestibles
Hygieneleitsätze für frisches Fleisch	le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches
Reifeprozess des Fleisches	processus de maturation de la viande
Rückstände im Fleisch	résidus dans la viande
umhülltes frisches Fleisch	viandes fraîches conditionnées
Untergruppe " Behandlung von Fleisch mit ionisierenden und ultravioletten Strahlen "	Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes "
Untergruppe " Einheitliche Methoden der sanitaeren Untersuchung und Bewertung des Fleisches	Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes "
Untergruppe " Hormonstoffe in Vieh, Gefluegel und deren Fleisch "	Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes "
Untergruppe " Leistungspruefungen in Bezug auf Milch, Fleisch, Eier und Wolle "	Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine "
Untergruppe " Rueckstaende in Fleisch, Eiern, Milch Antibiotika, thyreostatische Stoffe, Zartmacher usw. "	Sous-groupe " Résidus dans les viandes, oeufs, lait antibiotiques, thyréostatiques, attendrisseurs etc. "
Untergruppe " Rueckstaende in frischem Fleisch "	Sous-groupe " Résidus dans la viande fraîche "
Untergruppe " Zubereitetes Fleisch "	Sous-groupe " Viandes préparées "
Verordnung über die Angabe des Produktionslandes von Rohstoffen vom 6.März 2000 in Lebensmitteln sowie von Fleisch im Offenverkauf	Ordonnance sur l'indication de la provenance des matières de base
Zubereitungen von Fleisch	préparations de viande
zur industriellen Verwendung geeignetes Fleisch	viandes aptes à l'utilisation industrielle