Terms for subject General containing Eindruck

German	English
bei jdm. Eindruck hinterlassen	make an impression on
bei jdm. Eindruck schinden	make an impression on
bei jdm. einen bleibenden Eindruck hinterlassen	make a lasting impression on
Bericht des ersten Eindrucks	First Impression Report
bleibende Eindrücke	lasting impressions
den Eindruck gewinnen	receive an impression (Andrey Truhachev)
den Eindruck gewinnen	receive the impression (Andrey Truhachev)
den Eindruck gewinnen	gain the impression (Andrey Truhachev)
den Eindruck gewinnen	get the impression (Andrey Truhachev)
den Eindruck machen	give the impression
den Eindruck vermitteln, dass	... to imply that ...
jdm. den Eindruck vermitteln, dass	lead to believe that
den Eindruck von etw. erwecken	to be suggestive of sth
den Eindruck von etw. vermitteln	to be suggestive of sth
Der erste Eindruck zählt.	The first impression counts.
Eindruck erwecken	give the impression (of doing)
Eindruck machen	impose
Eindruck machen	carry weight
flüchtiger Eindruck	glimpse
Ich habe ganz den Eindruck	... I*ve rather got the impression ...
kontinuierlicher visueller Eindruck	continuous visual impression
Mein Eindruck war zwiespältig	My impressions were very mixed
prägender Eindruck	formative impression
sphärischer Eindruck Härteprüfung	spherical indentation