Terms for subject General containing Angebot

German	Portuguese
Angebot an qualifizierten Arbeitskräften	oferta de mão de obra qualificada
Aufforderung zur Abgabe von Angeboten	convite à apresentação de propostas
Aufforderung zur Abgabe von Angeboten	convite para apresentação de propostas
ausgewähltes Angebot	proposta escolhida
Auswertung der Angebote	exame das ofertas
Auswertung der Angebote	abertura das propostas
Bewertung der Angebote	avaliação das ofertas
das Ergebnis der Auswertung der Angebote feststellen	adotar os resultados dos concursos
ein Angebot einreichen	apresentar uma proposta
eine Vollzugsordnung regelt,wie Angebote und Nachfragen einander gegenueberzustellen sind	uma regulamentação fixará as modalidades de confronto entre as ofertas e os pedidos
formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote	propostas regulares, conformes e comparáveis
günstigstes Angebot	proposta de mais baixo preço
günstigstes Angebot	oferta mais baixa
Nichtannahme der eingereichten Angebote	recusa de dar seguimento às propostas recebidas
niedrigstes Angebot	oferta mais baixa
niedrigstes Angebot	proposta de mais baixo preço
ungewöhnlich niedriges Angebot	proposta anormalmente baixa
wirtschaftlich günstigstes Angebot	a proposta economicamente mais vantajosa
Öffnung der Angebote	abertura das propostas
Öffnung des Angebots	abertura das propostas