German | Russian |
Abhängigkeit der Erwachsenen | взрослая зависимость (потребность взрослых в объектах для удовлетворения своих взрослых нужд) |
Abhängigkeit von Alkohol | алкогольная зависимость (Ремедиос_П) |
Feststellung der Abhängigkeit | выявление зависимости (Лорина) |
in Abhängigkeit davon | в зависимости от этого (Лорина) |
in Abhängigkeit vom Objekt | в зависимости от объекта (Лорина) |
in Abhängigkeit von. | в зависимости от |
etwas in Abhängigkeit zu etwas setzen | ставить в зависимость (Bsp. Werte/Messwerte; die Leistung in Abhängigkeit zum Energieaufwand setzen) Muttersprachler) |
neurotische Abhängigkeit | невротическая зависимость (состояние, при котором взрослый, который должен быть автономным, чувствует себя гетерономным) |
sich in eine Abhängigkeit von D begeben | поставить себя в зависимость от чего-либо (Ремедиос_П) |
wechselseitige Abhängigkeit | взаимозависимость |