DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing AWE | all forms | exact matches only
EnglishRussian
awe commandingвнушающий уважение
awe commandingвнушающий страх
awe-inspiringвызывающий восторг (Taras)
awe-inspiringвызывающий восхищение (Taras)
awe-inspiringпоражающий воображение (Taras)
awe-inspiringпрекрасный (an awe-inspiring citadel sankozh)
awe inspiringвнушающий уважение
awe inspiringвнушающий страх
awe-inspiringвызывающий трепет (Taras)
awe intoзапугав, заставить кого-либо сделать (что-либо)
awe intoзапугав, вынудить кого-либо сделать (что-либо)
awe of Godстрах божий
awe strikenпреисполненный благоговения
awe struckпреисполненный благоговения
awe struckпроникнутый благоговением
awe-struckпреисполненный благоговения, благоговейного страха
awe-struckблагоговейный
awe struckвосхищенный (Andrew Goff)
be bowed with aweне сметь головы поднять от благоговейного трепета
be in awe ofиспытывать страх перед
be in awe ofбыть восхищенным
be in awe ofиспытывать чувство страха перед
be in awe ofопасаться
be in awe ofиспытывать серьёзные опасения по поводу
be in awe ofблагоговеть перед (кем-то/чем-то kee46)
be in awe ofиспытывать тревогу по поводу
be in awe ofблагоговеть
be in awe ofробеть перед
be stand in awe ofтрепетать перед (someone – кем-либо)
be in awe ofвосхищаться
be in awe ofвысоко ценить
be in awe ofсерьёзно опасаться
be in awe ofнаходиться под сильным впечатлением от
be in awe ofотноситься с опасением к
be in awe ofиспытывать робость перед
be in awe ofиспытывать благоговейный страх
be in awe ofпреклоняться пред (поэт.)
be in awe ofпреклоняться перед
be in awe ofбыть под сильным впечатлением от
be in awe ofбыть под впечатлением от
be in awe ofиспытывать трепет перед
be in awe ofиспытывать восхищение
be in awe ofтрепетать перед (кем-либо)
breathless aweсмертельный страх
complete aweполный восторг (wind-nymph)
Days of Aweгрозные дни (Десять дней покаяния в еврейский Новый год: от Рош-а-Шана до Йом-Киппура scherfas)
draw awe and admirationвызывать трепет и восхищение (triumfov)
gaze in awe at someone, somethingсмотреть на кого-либо, что-либо с восхищением (Wakeful dormouse)
he stands in awe of his teacherон испытывает благоговейный страх перед учителем
he was penetrated with aweон был охвачен благоговейным страхом
hold in aweдержать в страхе
hold in aweвнушать страх
hold in aweблагоговение
I feel awe-struckмне жутко
inspiring aweгрозный
Ivan the AweИван Грозный (Vadim Rouminsky)
John the AweИван Грозный (Vadim Rouminsky)
keep in aweвнушать страх
keep in aweдержать в страхе
keep in aweблагоговение
keep one in aweвнушать благоговение
keep one in aweвнушать уважение
over-awedбыть боготворённым (bigmaxus)
reverend aweсвященный ужас
reverent aweсвященный ужас (Рина Грант)
she is awe-struckеё жуть берет
she is awe-struckей жутко
shock and aweстрах и трепет (Vadim Rouminsky)
stand in aweиспытать благоговейный трепет
stand in aweбояться (кого-либо-of)
stand in aweиспытывать трепет (перед кем-либо-of)
stand in aweблагоговеть (of smth., smb., пе́ред чем-л., кем-л.)
stand in aweбояться
stand in aweиспытывать благоговейный трепет
stand in awe ofбояться (страшиться, чего-либо)
stand in awe ofблагоговеть перед (кем-то/чем-то kee46)
stand in awe ofиспытывать благоговейный трепет перед кем-либо (someone)
stand in awe ofблагоговеть перед кем-то (someone kee46)
stand in awe ofбояться
stand in awe ofтрепетать перед (кем-либо)
strange mixture of familiarity and aweстранным сочетанием фамильярности и благоговения (Interex)
strike an awe intoприводить в ужас
strike an awe intoнавести ужас
strike an awe intoпривести в ужас
strike an awe intoнаводить ужас
strike with aweвнушать благоговейный страх
strike with aweвнушать благоговение
strike with aweвнушать благоговейный благоговение
strike with aweвнушить благоговейный страх
the profound silence awed everyoneглубокое молчание пугало всех
with blank aweв немом благоговении