| Subject | Filipino | Galician |
| comp., MS | aktibong bagay | obxecto activo |
| comp., MS | aktibong dokumento | documento activo |
| comp., MS | aktibong larang | campo activo |
| comp., MS | aktibong mailbox | caixa de correo activa |
| comp., MS | aktibong nilalaman | contido activo |
| comp., MS | aktibong sheet | folla activa |
| comp., MS | aktibong window | ventá activa |
| comp., MS | di aktibong window | ventá inactiva |
| comp., MS | Konektor ng Aktibong Direktori, Tagakonekta ng Active Directory | conector do Active Directory |
| comp., MS | paglilipat ng aktibong mailbox | migración activa da caixa de correo |
