| Subject | Chinese Taiwan | Arabic |
| comp., MS | 伸展手勢 | إيماءة التكبير |
| comp., MS | 公司手機 | هاتف المؤسسة |
| comp., MS | Windows 8 升級小幫手 | مساعد ترقية Windows 8 |
| comp., MS | 協助工具小幫手 | مساعد لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة |
| comp., MS | 參照幫手 | منشيء المراجع |
| comp., MS | Windows Live 安裝小幫手 | مثبت Windows Live |
| comp., MS | 小幫手 | القرد الملك (孫悟空) |
| comp., MS | 小幫手物件 | كائن مساعد |
| comp., MS | 平手 | طريق مسدود |
| comp., MS | 手動快取 | تخزين مؤقت يدوي |
| comp., MS | 手動排程 | جدولة يدوية |
| comp., MS | 手動撥入 | يطلب يدويًا |
| comp., MS | 手動樣式應用程式模式 | وضع يدوي لتطبيق الأنماط |
| comp., MS | 手動測試 | الاختبار اليدوي |
| comp., MS | 手動測試範本 | قالب الاختبار اليدوي |
| comp., MS | 手動設定 | تكوين يدوي |
| comp., MS | 手寫 | حبر |
| comp., MS | 手寫 | يكتب بالحبر |
| comp., MS | 手寫 | كتابة باليد, خط اليد |
| comp., MS | 手寫字典 | قاموس الخط اليدوي |
| comp., MS | 手寫導引 | دليل الحبر |
| comp., MS | Tablet 手寫筆 | قلم اللوحة |
| comp., MS | 手寫筆 | قلم |
| comp., MS | 手寫筆跡間隔 | الفراغ بين الكلمات المكتوبة |
| comp., MS | 手寫筆輸入 | مدخلات القلم |
| comp., MS | 手寫範例 | نموذج لخط اليد |
| comp., MS | 手寫輸入模式 | وضع إدخال الحبر |
| comp., MS | 手寫辨識 | التعرف على خط اليد |
| comp., MS | 手寫辨識個人化工具 | مضاهاة عملية التعرف على خط اليد بخط اليد الفعلي |
| comp., MS | 手寫辨識器 | أداة التعرف على خط اليد |
| comp., MS | 手寫面板 | لوحة الكتابة اليدوية |
| comp., MS | 手機儲存系統 | السعة التخزينية للهاتف |
| comp., MS | 手機模式 | وضع الهاتف |
| comp., MS | 手機版 | الموقع المتنقل |
| comp., MS | Bing 手機版 | Bing للمحمول |
| comp., MS | 手機相簿 | لفة كاميرا, فيلم الكاميرا |
| comp., MS | SkyDrive 手機相簿 | لفة كاميرا SkyDrive |
| comp., MS | 手機網路訊號 | إشارة شبكة خلوية |
| comp., MS | 手機語言 | لغة الهاتف |
| comp., MS | 手機連結 | ارتباط الجوال |
| comp., MS | 手繪文字工具 | أداة إضافة نص |
| comp., MS | 捏合手勢 | إيماءة تصغير |
| comp., MS | 撥動手勢 | إيماءة السحب |
| comp., MS | 數學手寫面板 | لوحة العمليات الرياضية المكتوبة بالحبر |
| comp., MS | 方程式幫手 | منشيء المعادلات |
| comp., MS | 旋轉手勢 | إيماءة التدوير |
| comp., MS | 智慧型手機 | الهاتف الذكي |
| comp., MS | 滑動手勢 | إيماءة التمرير |
| comp., MS | Microsoft Online Services 登入小幫手 | مساعد تسجيل الدخول لـ Microsoft Online Services |
| comp., MS | Windows Live ID 登入小幫手 | مساعد تسجيل الدخول إلى Windows Live |
| comp., MS | 運算式建立幫手 | منشئ التعبير |
| comp., MS | 運費和手續費 | الشحن والتداول |
| comp., MS | 點選手勢 | إيماءة اللمس |
