| Subject | Chinese Taiwan | English |
| comp., MS | 事件記錄 | event logging (The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources) |
| comp., MS | 事件記錄服務 | Event Log service (A service that records events in the system, security, and application logs) |
| comp., MS | 事件記錄檔 | event log (A record of activities on a computer system. Events can include attempts to establish communication, successful establishment of sessions, failures of system components, attempts to use files that are damaged or missing, configuration problems, and responses from remote systems) |
| comp., MS | Windows 事件追蹤記錄接收 | Event Tracing for Windows ETW-based log sink (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
| comp., MS | 個人記事 | personal note (A text note provided by a user that is displayed along with his or her presence status) |
| comp., MS | 共用記事 | Shared notes (The OneNote pages that are shared with everyone in a Room. Once created, they appear in the "lists" panel in the Room UI panorama) |
| comp., MS | 商務記事 | business note (An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for) |
| comp., MS | 安全記事 | secure note (Any information (e.g. account numbers, sensitive data, etc) with a title and some free-form text that can be stored in a secure manner in a personal vault) |
| comp., MS | 清除記事 | Clear Note (An item on the user's My Status menu that deletes the user's current status note) |
| comp., MS | 記事 | note (An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for) |
| comp., MS | 記事區 | note board (An area for storing comments about a Web page. A note board can appear on a Web page or in a separate dialog box. The notes can be viewed, managed, and shared by using My Site) |
| comp., MS | 記事窗格 | Notes Pane (A pane that displays a consolidated list of annotations as thumbnails in the current document) |
| comp., MS | 設定記事… | Set Note... (The item on the user's My Status menu that enables the user to type a note that will appear as part of his status) |
| comp., MS | 語音記事 | voice note (A note that contains recorded information) |
