| Chinese Taiwan | English |
| RAS 帳號 | RAS account (A network account that enables a mobile device to remotely access a network) |
| 帳號 | account (The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users) |
| 帳號別名 | account alias (" A 20-character "short name" for a posting account in the chart of accounts. If the account format has an unusually large number of segments, entering aliases rather than accounts will speed up data entry.") |
| 帳號憑證 | account certification (The process that associates user accounts with key pairs) |
| 帳號憑證服務 | account certification service (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates) |
| 指定的帳號 | designated account (The Microsoft Exchange Server user account that is the sender of control messages) |
| 永久帳戶號碼 | Permanent Account Number (A 10-character alphanumeric identifier issued by the Indian Income Tax Department to all taxable entities for taxation and identification purposes) |
| 變更登入帳號... | Change Sign-In Account... (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| 關連帳號 | linked ID (A Windows Live ID that is connected to at least one other Windows Live ID. When customers link IDs, they can sign in with one ID and switch to others without having to sign out from the first. Customers set up linked IDs in Windows Live Account) |
