| Subject | Tamil | Pashto |
| comp., MS | அச்சாகாத எழுத்துக்குறி | ناچاپيزه لوښه |
| comp., MS | அடிப்படை எழுத்துக்குறி | بنسټ لوښه |
| comp., MS | இடைவெளியில்லா எழுத்துக்குறி | بې تشې لوښه |
| comp., MS | இடைவெளியுள்ள எழுத்துக்குறி | تشونې لوښه |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி இடைவெளி | لوښه تشه |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி குழு | لوښه غونډ |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி நடை | لوښه ډول |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி வரைபடம் | لوښه کیله |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி வரைபடம் | لوښه کيله |
| comp., MS | ஒளியுரு எழுத்துக்குறி உணர்வு | لیدیز لوښه پېژنداوی |
| comp., MS | கலப்பு எழுத்துக்குறி | مرکبه لوښه |
| comp., MS | சேர்ப்பு எழுத்துக்குறி | تړنګ لوښه |
| comp., MS | தலைமை எழுத்துக்குறி | مخکښ لوښه |
| comp., MS | தாவல் எழுத்துக்குறி | ټوپ لوښه |
| comp., MS | பல்லுரு எழுத்துக்குறி | ګڼنښې لوښه |
| comp., MS | முன்னமைந்த எழுத்துக்குறி | له مخه راجوړه لوښه |
