| Subject | Tamil | Russian |
| comp., MS | அச்சாகாத எழுத்துக்குறி | непечатаемый символ |
| comp., MS | அடிப்படை எழுத்துக்குறி | базовый символ |
| comp., MS | இடைவெளியில்லா எழுத்துக்குறி | несамостоятельный знак |
| comp., MS | இடைவெளியுள்ள எழுத்துக்குறி | знак ненулевой ширины |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி இடைவெளி | межзнаковый интервал |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி குறியீடு | код знака |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி குழு | кодировка |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி நடை | стиль знака |
| comp., MS | எழுத்துக்குறி வரைபடம் | таблица символов |
| comp., MS | ஒளியுரு எழுத்துக்குறி உணர்வு | OCR, распознавание текста |
| comp., MS | கட்டுப்பாட்டு எழுத்துக்குறி | управляющий символ |
| comp., MS | கலப்பு எழுத்துக்குறி | составной знак |
| comp., MS | களவடிவம்-பொருத்தும் எழுத்துக்குறி | подстановочный знак |
| comp., MS | சேர்ப்பு எழுத்துக்குறி | несамостоятельный знак |
| comp., MS | தலைமை எழுத்துக்குறி | заполнитель |
| comp., MS | பல்லுரு எழுத்துக்குறி | подстановочный знак |
| comp., MS | பிரிப்பான் எழுத்துக்குறி | знак разделения |
| comp., MS | முன்னமைந்த எழுத்துக்குறி | составной знак |
