| Subject | Maori | Sinhala |
| comp., MS | huinga hua | ප්රතිඵල කුලකය |
| comp., MS | huinga kaupapa | පත්රධාරය |
| comp., MS | huinga kāhua | ශෛලිගත ක්රමය |
| comp., MS | Huinga Kāhua Tere | ක්ෂණික රටා එකතුව |
| comp., MS | Huinga Kōpae | කේන්ද්රීය වෙන් |
| comp., MS | Huinga Māmā | මූලික වෙන් |
| comp., MS | Huinga Paerangi | රේඛීය වෙන් |
| comp., MS | huinga ripa | පටිති කුලකය |
| comp., MS | Huinga Tāpae | ඇසිරූ වෙන් |
| comp., MS | huinga whai ingoa | නම්කල කුලකය |
| comp., MS | huinga whirihoranga | වින්යාස කුලකය |
| comp., MS | hātepe Huinga B | B කට්ටල ඇල්ගොරිතමය |
| comp., MS | pūtāutu huinga ratonga | සේවා කුලක අනන්යකාරකය |
