| Subject | Maori | English |
| comp., MS | kaupapahere whakaae whakamahi | acceptable use policy (A statement issued by an Internet service provider or an online information service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network) |
| comp., MS | Rārangi whakaae | Allow list (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | rārangi whakaae | allow list (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network) |
| comp., MS | wā whakaae | time allowance (The number of hours or minutes per day that a child is allowed to use the computer) |
