| Subject | Pashto | Azerbaijani |
| comp., MS | اوبه- رنګ | Akvarel |
| comp., MS | 8-بایټه رنګ | 8-bitlik rəng |
| comp., MS | تت رنګ | açıq çalar |
| comp., MS | رنګ بکس | rəng qutusu |
| comp., MS | رنګ بېلول | rəngayırma |
| comp., MS | رنګ تدرج | tədrici rəng keçidi |
| comp., MS | رنګ تشه | rəng fəzası |
| comp., MS | رنګ-تشې اړول | rəng çevrilməsi |
| comp., MS | رنګ تشې بېلګه | rəng fəzası modeli |
| comp., MS | رنګ ټاکونکي | damcıtökən |
| comp., MS | رنګ چوکاټ | rəng qamması |
| comp., MS | رنګ ډرېپ | Boya Damcısı |
| comp., MS | شاليد رنګ | fon rəngi |
| comp., MS | ګڼیال رنګ | rəqəmli əlyazma |
