| Subject | Assamese | Japanese |
| comp., MS | অনলাইন অভিলেখাগাৰ | オンライン アーカイブ |
| comp., MS | অনলাইন উপস্থিতি | オンライン プレゼンテーション |
| comp., MS | অনলাইন একাউণ্ট | オンライン アカウント |
| comp., MS | অনলাইন একাউন্ট | オンライン アカウント |
| comp., MS | অনলাইন প্ৰমাণপত্র স্থিতি প্ৰ'ট'কল | オンライン証明書ステータス プロトコル |
| comp., MS | অনলাইন পৰিচয় | オンライン ID |
| comp., MS | UnionPay অনলাইন পৰিশোধ | UnionPay オンライン決済 |
| comp., MS | অনলাইন বিশ্লেষণাত্মক প্ৰচেছিং | オンライン分析処理 |
| comp., MS | Office অনলাইন ভাগ-বতৰা সেৱা | Office Online 共有サービス |
| comp., MS | অনলাইন ভিডিঅ' | オンライン ビデオ |
| comp., MS | অনলাইন মেনুৱেল | オンライン マニュアル |
