| Subject | Assamese | Portuguese |
| Braz., comp., MS | অআমন্ত্রিত বাণিজ্যিক ই-মেইল | email comercial não solicitado |
| comp., MS | অআমন্ত্রিত বাণিজ্যিক ই-মেইল | correio eletrónico comercial não solicitado |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল | email |
| comp., MS | ই-মেইল | correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল উপনাম | alias de email |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল একাউন্ট | conta de email |
| comp., MS | ই-মেইল একাউন্ট | conta de correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল কৰক | enviar email |
| comp., MS | ই-মেইল কৰক | enviar por correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল ছাৰ্ভাৰ | servidor de email |
| comp., MS | ই-মেইল ছাৰ্ভাৰ | servidor de correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল ঠিকনা | endereço de email |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল ঠিকনা | email |
| comp., MS | ই-মেইল ঠিকনা | endereço de correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল ফ্লাডাৰ | Email Flooder |
| comp., MS | ই-মেইল ফ্লাডাৰ | flooder de correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ই-মেইল বাৰ্তা | email |
| comp., MS | ই-মেইল বাৰ্তা | mensagem de correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | ইলেকট্ৰনিক মেইল | email |
| comp., MS | ইলেকট্ৰনিক মেইল | correio eletrónico |
| Braz., comp., MS | জাংক ই-মেইল | lixo eletrônico |
| comp., MS | জাংক ই-মেইল | correio eletrónico de lixo |
| Braz., comp., MS | জাংক ই-মেইল ফ'ল্ডাৰ | pasta Lixo Eletrônico |
| Braz., comp., MS | জাংক মেইল | lixo eletrônico |
| comp., MS | জাংক মেইল | correio eletrónico de lixo |
| Braz., comp., MS | পৰিচালিত ই-মেইল ফ'ল্ডাৰ | Pasta de Email Gerenciada |
| Braz., comp., MS | ভিডিঅ' মেইল | vídeomail |
| comp., MS | ভিডিঅ' মেইল | correio vídeo |
| Braz., comp., MS | মোলৈ ই-মেইল কৰা নোটসমূহ | Anotações Enviadas a Mim |
| Braz., comp., MS | মেইল আভাস | Dicas de Email |
| Braz., comp., MS | মেইল আভাস | Dica de Email |
| Braz., comp., MS | মেইল এপ্লিকেশ্বন | aplicativo de email |
| comp., MS | মেইল এপ্লিকেশ্বন | aplicação de correio |
| Braz., comp., MS | মেইল গ্ৰহনকাৰী | destinatário do email |
| Braz., comp., MS | মেইল চাৰ্ভাৰ | servidor de email |
| comp., MS | মেইল চাৰ্ভাৰ | servidor de e-mail |
| Braz., comp., MS | মেইল ডেলিভাৰী সেৱা | serviço de entrega de emails |
| Braz., comp., MS | মেইল প্ৰাপ্তকৰ্তা | destinatário do email |
| comp., MS | মেইল বাকচ | caixa de correio |
| Braz., comp., MS | মেইল মাৰ্জ | mala direta |
| comp., MS | মেইল মাৰ্জ | impressão em série |
| Braz., comp., MS | Outlook-ৰ কাৰণে মেইল এপ্লিকেশ্বন | aplicativo de email do Outlook |
| comp., MS | Outlook-ৰ কাৰণে মেইল এপ্লিকেশ্বন | aplicação de correio do Outlook |
