| Subject | Croatian | Greek |
| econ. | Europska agencija za globalne navigacijske sustave | Οργανισμός του ευρωπαϊκού GNSS |
| econ. | Europska agencija za informiranje potrošača | Δίκτυο των Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών |
| econ. | Europska agencija za kemikalije | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων |
| fish.farm., polit. | Europska agencija za kontrolu ribarstva | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας |
| obs., fish.farm., polit. | Europska agencija za kontrolu ribarstva | Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας |
| pharma. | Europska agencija za lijekove | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων |
| econ. | Europska agencija za medicinske proizvode | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων |
| econ. | Europska agencija za mrežnu i informacijsku sigurnost | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών |
| econ. | Europska agencija za obnovu | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση |
| gen. | Europska agencija za obnovu | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης |
| environ. | Europska agencija za okoliš Europska agencija za okoliš (EEA) osnovana je da bi pružila Europskoj zajednici i njezinim državama članicama objektivne, pouzdane i standardizirane informacije o okolišu. Ona će procijeniti uspješnost postojećih politika zaštite okoliša, a podaci će se upotrebljavati za razvoj novih politika za mjere zaštite okoliša. Ona će prikupljati informacije koje obuhvaćaju sadašnje stanje okoliša i stanje okoliša u doglednoj budućnosti. Prioritetna područja su kakvoća zraka i emisije; kakvoća vode, onečišćivači i resursi; kakvoća, flora i fauna, te biotopi; korištenje zemljišta i prirodni resursi; gospodarenje otpadom; zagađenje bukom; kemikalije; te zaštita priobalnih područja. Agencija će također uzeti u obzir društveno-ekonomske dimenzije, obuhvatiti prekogranična i međunarodna pitanja, te izbjegavati dupliciranje aktivnostidrugih tijela; EEA | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος |
| econ. | Europska agencija za okoliš | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος |
| econ. | Europska agencija za pomorsku sigurnost | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα |
| econ. | Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία |
| obs., IT | Europska agencija za sigurnost mreža i podataka | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών |
| econ. | Europska agencija za sigurnost zračnog prometa | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας |
| econ. | Europska agencija za željeznice | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων |
| econ. | europska desnica | Ευρωπαϊκή Δεξιά |
| econ. | Europska ekonomska zajednica | Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα |
| econ. | Europska energetska povelja | Ευρωπαϊκός Χάρτης Ενέργειας |
| unions., transp. | Europska federacija radnika u prometu | ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στις μεταφορές |
| econ. | Europska grupacija za teritorijalnu suradnju | ευρωπαϊκός όμιλος εδαφικής συνεργασίας |
| econ. | europska integracija | ευρωπαϊκή ολοκλήρωση |
| econ. | europska javna služba | δημόσια διοίκηση της Κοινότητας |
| econ. | Europska komisija | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| environ. | Europska komisija Upravno tijelo Europske unije, sastavljeno od dvadeset neovisnih članova koje imenuju države članice na petogodišnji mandat s ovlastima za pokretanje, provedbu, upravljanje i nadzor prema ovlastima utvrđenim ugovorima o Europskoj uniji ili koje im je dodijelilo Vijeće Europske unije | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| obs., polit. | Europska komisija | Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| h.rghts.act. | Europska komisija za ljudska prava | Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανθρωπίνων δικαιωμάτων |
| econ. | Europska konfederacija sindikata | Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων |
| econ. | europska konferencija | ευρωπαϊκή διάσκεψη |
| econ. | Europska konferencija civilnoga zrakoplovstva | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Πολιτικής Αεροπορίας |
| econ. | Europska konferencija ministara prometa | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών |
| econ. | europska konvencija | ευρωπαϊκή σύμβαση |
| h.rghts.act. | Europska konvencija o ljudskim pravima | Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών |
| econ. | Europska konvencija o ljudskim pravima | Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων |
| econ. | Europska liga za gospodarsku suradnju | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Οικονομικής Συνεργασίας |
| social.sc. | Europska mreža centara neovisnog življenja | Ευρωπαϊκό Δίκτυο για την Αυτόνομη Διαβίωση |
| environ. | europska norma Standard odnosno norma odobrena na temelju propisa normativnih tijela s kojima je Zajednica sklopila sporazume | ευρωπαϊκό πρότυπο |
| econ. | europska norma | ευρωπαϊκό πρότυπο |
| tech., law | Europska norma | ευρωπαϊκό πρότυπο |
| fin. | Europska novčana jedinica | ευρωπαϊκή νομισματική μονάδα |
| gen. | Europska obrambena agencija | Ευρωπαϊκός Οργανισμός 'Αμυνας |
| econ. | europska obrambena politika | ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική |
| fin. | europska obračunska jedinica | ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα |
| econ. | europska organizacija | ευρωπαϊκός οργανισμός |
| R&D., nucl.phys. | Europska organizacija za nuklearna istraživanja | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Πυρηνικών Ερευνών |
| patents. | Europska organizacija za patente | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας |
| transp., avia. | Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας |
| immigr. | Europska patrolna mreža | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Περιπολίας |
| econ. | Europska policijska škola | Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία |
| econ. | europska politika naoružavanja | ευρωπαϊκή πολιτική εξοπλισμών |
| econ. | europska politika susjedskih odnosa | ευρωπαϊκή πολτική γειτονίας |
| econ. | europska politička suradnja | ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία |
| construct. | Europska politička suradnja | Ευρωπαϊκή Πολιτική Συνεργασία |
| econ. | Europska politička unija | ευρωπαϊκή πολιτική ένωση |
| econ. | europska porezna suradnja | ευρωπαϊκή φορολογική συνεργασία |
| econ. | europska povelja | ευρωπαϊκός Χάρτης |
| scient. | Europska povelja o znanstvenicima | Ευρωπαϊκή Χάρτα του Ερευνητή |
| cultur. | Europska prijestolnica kulture | Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα |
| econ. | europska putovnica | ευρωπαϊκό διαβατήριο |
| gen. | Europska pučka stranka | Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα |
| econ. | europska regija | ευρωπαϊκή περιφέρεια |
| econ. | Europska sigurnosna i obrambena politika | ΕΠΑΑ |
| econ. | europska sigurnost | ευρωπαϊκή ασφάλεια |
| environ., nucl.pow. | Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i upravljanje otpadom | ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων |
| environ., nucl.pow. | Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i upravljanje otpadom | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας |
| scient., industr. | Europska skupina za etiku u znanosti i novim tehnologijama | Ευρωπαϊκή ομάδα για τη δεοντολογία της επιστήμης και των νέων τεχνολογιών |
| econ. | Europska služba za vanjsko djelovanje | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης |
| econ. | europska socijalna politika | ευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική |
| h.rghts.act., social.sc. | Europska socijalna povelja | Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης |
| econ. | Europska socijalna povelja | ευρωπαϊκός κοινωνικός χάρτης |
| tech., mech.eng. | europska specifikacija | Ευρωπαϊκή προδιαγραφή |
| econ. | europska stranka | ευρωπαϊκό κόμμα |
| econ. | europska strategija zapošljavanja | ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση |
| econ. | europska suradnja | ευρωπαϊκή συνεργασία |
| R&D. | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja | ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| obs., R&D. | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja | ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας |
| econ. | Europska svemirska agencija | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος |
| gen. | europska svemirska politika | ευρωπαϊκή πολιτική διαστήματος |
| gen. | europska svemirska politika | ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική |
| econ. | europska televizija | ευρωπαϊκή τηλεόραση |
| gen. | Europska teritorijalna suradnja | ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία |
| econ. | europska udruga | ευρωπαϊκή ένωση (σωματείο) |
| commer., polit. | Europska udruga slobodne trgovine | Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών |
| econ. | Europska unija za platni promet | ευρωπαϊκή ένωση πληρωμών |
| econ. | Europska unija za radioteleviziju | ευρωπαϊκή ένωση ραδιοφωνίας |
| econ. | europska valuta | ευρωπαϊκό νόμισμα |
| fin. | europska valutna jedinica | ευρωπαϊκή νομισματική μονάδα |
| econ. | europska vozačka dozvola | ευρωπαϊκή άδεια οδήγησης |
| econ. | europska zadruga | ευρωπαϊκός συνεταιρισμός |
| econ. | Europska zajednica | Ευρωπαϊκή Κοινότητα |
| environ. | Europska zajednica za atomsku energiju Preteču Europske zajednice, Europsku zajednicu za atomsku energiju osnovalo je 1958. god Europsko zajedničko tržište za provođenje istraživanja, razvoj nuklearne energije, stvaranje zajedničkog tržišta za nuklearna goriva i nadziranje nuklearne industrije kako bi se spriječilo zlouporaba i zaštitilo zdravlje; Euratom | Ευρατόμ |
| nucl.phys. | Europska zajednica za atomsku energiju | Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας |
| econ. | Europska zajednica za atomsku energiju | ΕΚΑΕ |
| law | Europska zajednica za obranu | Ευρωπαϊκή Κοινότητα Αμυνας |
| coal. | Europska zajednica za ugljen i čelik | Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα |
| polit. | Europska zajednica za ugljen i čelik | Ευρωπαϊκή Κοινότητα νθρακα και Χάλυβα |
| econ. | Europska zajednica za ugljen i čelik | ΕΚΑΧ |
| ed. | Europska zaklada za osposobljavanje | Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης |
| unions. | Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta | Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας |
| health. | Europska zdravstvena anketa | ευρωπαϊκή έρευνα υγείας με συνεντεύξεις |
| econ. | europska škola | Ευρωπαϊκά Σχολεία |
| econ. | europska šumarska politika | ευρωπαϊκή δασική πολιτική |
