| Subject | Croatian | Latvian |
| comp., MS | Drugi telefon | Cits tālrunis |
| comp., MS | kućni telefon | tālrunis mājās |
| comp., MS | Microsoftov tekstni telefon | Microsoft teksta tālrunis |
| comp., MS | Mobilni telefon | Mobilais tālrunis |
| econ. | mobilni telefon | mobilais tālrunis |
| comp., MS | pametni telefon | viedais tālrunis |
| comp., MS | PBX telefon | PBX tālrunis |
| comp., MS | pronađi moj telefon | Tālruņa atrašana |
| comp., MS | Službeni telefon | Tālrunis darbā |
| comp., MS | službeni telefon | tālrunis darbā |
| comp., MS | službeni telefon | uzņēmuma tālrunis |
| comp., MS | stolni telefon | galda tālrunis |
| comp., MS | tekstni telefon | teksta tālrunis |
| comp., MS | telefon kod kuće | tālrunis mājās |
| comp., MS | Telefon kod kuće | Mājas tālrunis, Tālrunis mājās |
