| Croatian | Danish |
| ambalažni otpad Otpad koji se sastoji od materijala, ili predmeta, koji se upotrebljavaju za zaštitu, omatanje ili prijevoz neke robe ili proizvoda i koji se obično smatra vrstom potrošačkog otpada | emballageaffald |
| biljni otpad Otpad koji se sastoji uglavnom od povrća, koji mogu razgraditi mikroorganizmi | planteaffald |
| biorazgradivi otpad | bionedbrydeligt affald |
| biorazgradivi otpad | biologisk nedbrydeligt affald |
| bolnički otpad Biološki i nebiološki kruti otpaci koji nastaje u bolnicama i nisu namijenjeni za buduću upotrebu | sygehusaffald |
| brodski otpad | skibsaffald |
| drveni otpad | træaffald |
| drvni otpad Otpad preostao nakon obrade sirovog drva | træaffald |
| elektronički otpad Svaki materijal od elektroničkih uređaja i sustava koji nastane kao vrsta otpada tijekom procesa proizvodnje ili je odbačen nakon uporabe | elektronisk skrot |
| farmaceutski otpad Odbačeni lijekovi i srodni proizvodi iz ljekarni, bolnica, klinika, proizvođača farmaceutskih proizvoda itd | apoteksaffald |
| građevinski otpad Ostaci građevinskog materijala (zidarski otpad, šuta) koji nastaje nakon rušenja ili pri obnovi zgrada ili građevinskih objekata | bygningsaffald |
| gumeni otpad | gummiaffald |
| industrijski otpad Otpadni materijali odbačeni iz industrijske proizvodnje, ili proizašli iz proizvodnih procesa; mogu biti kruti, mulj (mokre krute tvari) ili tekući otpad i mogu, ali ne moraju se smatrati opasnima | industriaffald |
| inertan otpad | inert affald |
| inertni otpad | inert affald |
| kemijski otpad Svaki nusproizvod nekoga kemijskog procesa, uključujući procese proizvodnje. Često se taj nusproizvod smatra toksičnom ili onečišćujućom tvari | kemisk affald |
| kirurški otpad Bilo koje tkivo, krv ili sluz uklonjeni tijekom operacija ili obdukcija, zaprljani kirurški zavoji i gaze ili drugi materijali za koje su potrebni posebni postupci zbrinjavanja | kirurgisk affald |
| klaonički otpad Dijelovi tijela životinja odsječeni u pripremi za uporabu kao hrana. Ovaj otpad može doći iz nekoliko izvora, uključujući klaonice, restorane, trgovine i poljoprivredna gospodarstava | slagteriaffald |
| komercijalni otpad Sve vrste otpada nastalog u uredima, restoranima, trgovinama, skladištima i drugim takvim ne-proizvodnim izvorima, te otpad iz proizvodnih pogona koji nije nastao u procesu obrade, kao što su uredski i ambalažni otpad | industriaffald |
| komunalni otpad Kombinacija otpadnih materijala iz domaćinstava i komercijalnih otpadnih materijala koji nastaje u određenom području općine odnosno grada | kommunalt affald |
| komunalni otpad | husholdningsaffald |
| kruti otpad Odbačeni kruti materijali. Uključuje poljoprivredni otpad, rudarski otpad, industrijski otpad i komunalni otpad | fast affald |
| kućni otpad Otpad koji nastaje u kućanstvima, a sastoji se od materijala i stvari koje ljudi više ne žele ili im više nisu potrebne | husholdningsaffald |
| laboratorijski otpad Otpadni materijali koji nastaju pri analitičkim i istraživačkim aktivnostima u laboratoriju | laboratorieaffald |
| medicinski otpad | sygehusaffald |
| mokri otpad Organski otpad ili materijal preostao nakon proizvodnog procesa, koji se odlikuje prisutnošću vlage | vådt affald |
| muljasti otpad Otpad koji nastaje u različitim djelatnostima koji je muljastog izgleda | pastalignende affald |
| neaktivan otpad Otpad u kojem se nakon odlaganja na odlagalište otpada ne događaju nikakve značajne fizičke, kemijske ili biološke promjene | inert affald |
| opasni otpad Svaki otpad ili kombinacija raznih vrsta otpada koji bi mogli biti štetni za zdravlje ljudi, žive organizme ili okoliš. Za opasni otpad obično su potrebni posebni postupci rukovanja i odlaganja koji su uređeni nacionalnim i međunarodnim zakonima | farligt affald |
| organski otpad Otpad koji sadrži ugljikove spojeve; dobiva se iz tvari životinjskog i biljnog porijekla | organisk affald |
| otpad od rušenja zgrada Otpaci građevinskog materijala ili šuta nastala rušenjem zgrada ili drugih građevinskih konstrukcija | nedrivningsaffald |
| otpad pogodan za kompostiranje | komposterbart affald |
| otpad s brodova Kućanski otpaci i operativni otpad koji nastaje radom broda, koji se ispušta stalno ili povremeno, a koji nastaje tijekom uobičajenog rada broda; obično ne uključuje otpad od svježe ribe iz ribolovnih operacija | skibsaffald |
| plastični otpad Svaka odbačena plastika (organska ili sintetička, materijal izveden iz polimera, smola ili celuloze) nastala u bilo kojem industrijskom procesu, ili od strane potrošača | plasticaffald |
| poljoprivredni otpad Svi predmeti, tekućine ili plinovi koji ulaze u okoliš kao nusproizvod poljoprivrednih aktivnosti | landbrugsaffald |
| poljoprivredni otpad Svi neupotrebljivi dijelovi biljaka koji ostanu na poljima poslije žetve | jordbrugsaffald |
| poseban otpad Otpad kojim se mora rukovati na poseban način i za koji se primjenjuju posebna pravila | specialaffald |
| potrošački otpad Materijali koje kupi, upotrijebi i odbaci kupac, ili potrošač, za razliku od onih koji su odbačeni u procesu proizvodnje | forbrugsaffald |
| preostali otpad Materijal koji preostane nakon što su provedeni svi postupci obrade otpada, uključujući industrijske, urbane, poljoprivredne, rudarske ili druge slične postupke obrade | restaffald |
| problematičan otpad Odbačeni materijal, često opasan ili velike zapremine, za koji ne postoji uobičajen način zbrinjavanja | vanskeligt håndterbart affald |
| radioaktivni otpad Svaki otpad koji emitira zračenje veće od normalne pozadinske razine, uključujući otrovne nusproizvode iz nuklearne energetike | radioaktivt affald |
| rudarski otpad | minedriftsaffald |
| svemirski otpad Nefunkcionalni ostaci ljudskog podrijetla ostavljeni u mnoštvu orbita oko Zemlje kao rezultat istraživanja i korištenja okoliša izvan Zemljine atmosfere | affald i rummet |
| tekući otpad Otpad u obliku tekućine, koji se sastoji od kanalizacije i otpadnih voda iz kućanstava, ili procesne vode, ili drugih tekućina, koja nastaje u industrijskoj aktivnosti, a posebno u industrijama kao što su industrija celuloze i papira, prehrambena industrija i proizvodnja kemikalija | flydende affald |
| toksičan otpad Otpaci koji predstavljaju značajnu opasnost za okoliš ili ljudsko zdravlje pri nepropisnom rukovanju; obuhvaća kancerogeni, mutageni, teratogeni ili fitotoksični otpad, odnosno otpad štetan za vodene vrste, ili otrovni otpad | giftigt affald |
| vrtni otpad Natural organic matter discarded from gardens and yards including leaves, grass clippings, prunings, brush and stumps | haveaffald |
