Croatian | Portuguese |
ministarska uredba | decretos-lei |
uredba EZ-a | regulamentos da CE |
uredba EZ-a o ekološkom upravljanju i reviziji | ecogestão e auditoria (regulamento CE) |
uredba EZ-a o postojećim tvarima Uredba kojom se uređuje i kontroliraju rizici koji proizlaze iz postojećih tvari (kemikalija). Prema ovom programu, glavni cilj je prikupljanje osnovnih informacija o postojećim tvarima, uključujući njihove uporabe i značajke, utjecaje na okoliš i načine izlaganja, toksičnost i ekotoksičnost | substâncias químicas existentes (regulamento CE) |
uredba o biotopima Pravilnik ili uredba o području ekološkog staništa koje se odlikuje visokim stupnjem ujednačenosti u uvjetima okoline i u rasprostranjenosti biljaka i životinja | ordem de biótopo |
uredba o zaštiti okoliša | protecção do ambiente (legislação) |
uredba/propis o najvećim dopuštenim ograničenjima Skup pravila ili naredbi koje propisuje država ili međunarodna organizacija ili ugovor kojima se utvrđuju razine opasnih tvari u okolišu ili u tvarima koje se apsorbiraju u organizmu iznad kojih se izloženost ljudi smatra opasnom za zdravlje | limites máximos admissíveis (regulamento) |
uredba sa zakonskom snagom Nalog ili uredba koju izdaje predsjednik ili neko upravno tijelo vlasti prema njegovom nalogu u svrhu tumačenja, provedbe ili davanja administrativnog učinka nekoj odredbi ustava ili nekog zakona ili ugovora | despachos (administração) |