Subject | Maltese | Quechuan |
comp., MS | Aqleb l-Utent | Llankaqkunata tikray |
comp., MS | Aġent ta' l-integrità tas-sistema | Sistema allichaq ruraq (SHA) |
comp., MS | aġġorna l-PC tiegħek | computadorayki allichay |
comp., MS | aġġustamenti ta' wara l-kont u tal-AR | Qhipan factura chaymanta AR mat'iykuna |
comp., MS | Bidu ta' l-attività | Ruwanakunaq akllaq |
comp., MS | buttuna ta' l-ittogiljar | chullachinakuypa ñupunan |
comp., MS | database ta' l-awtentikar | tupanachiypa willaqkunapa taqin |
comp., MS | ddiżattiva l-ħoss | uyarina sayachiy |
comp., MS | dejta dwar l-istruttura | jawa siqi willarina |
comp., MS | Evalwa l-Formula | Unancha qillqata qhawaychay |
comp., MS | feed dwar l-attività | ruwanan paqarinanta |
comp., MS | Filtrar Għajr l-Għażla | Akllasqa karunchanapaq suysuy |
comp., MS | fokus ta' l-input | haykunaq focun |
comp., MS | Ikona Biex Titnieda l-Kaxxa tad-Djalogu | Rimariypa tawak'uchu aqllaq |
comp., MS | Illokkja l-Immarkar | Wisk'asqa ñan |
comp., MS | Informazzjoni dwar l-Indirizzi Xxerjati | tarinakuy kasqanmanta willakuy |
comp., MS | irrepeti l-immaġni | llimpi huntasqa |
comp., MS | isem l-applikazzjoni | llamkanakunapa sutin |
comp., MS | isem l-utent | llankaqpa sutin |
comp., MS | isem l-utent | hatalliqpa sutin |
comp., MS | istruzzjonijiet ta' l-ipproċessar | purichinapaq willariqkuna |
comp., MS | Iċċekkja l-ismijiet | Sutikuna allin reqsey |
comp., MS | kaxxa ta' l-iskrolljar | suchuririyninpa tawak'uchun |
comp., MS | kodiċi ta' l-attivazzjoni multipla | askha kawsariq llawin |
comp., MS | konverżjoni ta' l-ispazju tal-kulur | llimpi pampapa hukmanyachiynin |
comp., MS | kulur l-isfond | ukhunpa llinpin |
comp., MS | L-aqwa bil-ħlas | Qullqipaq qullanakuna |
comp., MS | L-aqwa b'xejn | Mana qullqipaq qullanakuna |
comp., MS | l-aqwa riżultati | ancha rikuriq lluqsiqkuna |
comp., MS | L-Attivitajiet Tiegħi | Ruwanaykuna |
comp., MS | L-Aħjar fuq il-Web | Wibpa Allinnin |
comp., MS | l-element ta' l-għerq | wakin tiyana |
comp., MS | L-Ewwel Riżultat tal-Istrixxa tal-Indirizzi | Qullana lluqsiq |
comp., MS | l-ittra tad-drajv | huñullapi qelqa |
comp., MS | L-Office Tiegħi | Officeniy |
comp., MS | Lesti l-immerġjar | Chaqruykuna huntapay |
comp., MS | lingwa ta' l-ipprogrammar | kamachina simin |
comp., MS | Mhux l-uffiċċju | llankana wasi hawapi |
comp., MS | mmerġja l-informazzjoni | willay apachiykunata chaqruy |
comp., MS | mmerġja l-informazzjoni | paqarimuqmanta chaqruy |
comp., MS | naqqas livell, niżżel 'l isfel | uchuyachiy |
comp., MS | neħħa l-installazzjoni | urquy |
comp., MS | neħħa l-istekkjar | taqmay |
comp., MS | neħħa l-ixxerjar | amaña qonakuychu |
comp., MS | neħħi l-firma diġitali | manasiq'isqayuq |
comp., MS | Neħħi l-Isfond | Ukunta kuyuchiy |
comp., MS | neħħi l-link | kacharichiy |
comp., MS | Nota Dwar l-Applikazzjoni | Ruwayninpa Willaynin |
comp., MS | oġġett ta' l-Outlook | Wakin Outlook |
comp., MS | Protokoll L2TP | Imayna iskay pata hanan toqopi kanan (L2TP) |
comp., MS | Protokoll Online dwar l-Istatus taċ-Ċertifikati | Tinkisqa Chiqaqchaymanta Kamachiykuna |
comp., MS | Protokoll PPP fuq l-Ethernet | Qallariymanta tukunankama Ethernetpi imayna ruwanan |
comp., MS | qabel l-avveniment | manaraq chaykumanta |
comp., MS | qlib ibbażat fuq l-istreams | qayllalla tikraypi sapkinchakusqa |
comp., MS | rrisettja l-PC tiegħek | computadorayki kawsarichiy |
comp., MS | simbolu ta' l-ewro | euro shiku |
comp., MS | simbolu tad-drittijiet ta' l-awtur | ruraq chimpun |
comp., MS | sinjal ta' l-għadd | yapachayninpa purichiq |
comp., MS | sinjal ta' l-għadd jew tnaqqis | yapay qichuy ch'iku |
comp., MS | softwer kontra l-ispyware | watiqay harkaq software |
comp., MS | softwer kontra l-malware | waqllichiy harkaq software |
comp., MS | Sommarju dwar l-Applikazzjoni | Llamkanakunapa uchuyasqan |
comp., MS | Strixxa dwar l-Affidabbiltà | Trust Wara Sutichasqa |
comp., MS | strixxa ta' l-indirizzi | Tarikuykunaq k'utmun |
comp., MS | strixxa ta' l-iżbalji | kuqmupa pantaynin |
comp., MS | tabella ta' l-allokazzjoni tal-fajls | khipukunaq haywariyninpa tawlan (FAT) |
comp., MS | Tagħmir tal-Ipprintjar u l-Immaġnar | Qawana hapichinapaq imakunapas |
comp., MS | taqsima ta' l-ibbutjar | qallariypa phakmikuypa |
comp., MS | Trojjan jimla l-posta | chaski lluqllay |
comp., MS | URL aċċessibbli fuq l-Internet | Internetpaq qhawana URL |
comp., MS | vjolazzjoni ta' l-aċċess | yaykunapa |
comp., MS | vleġġa ta' l-iskrolljar | suchuq wachinpa ñupunan |
comp., MS | Vleġġa Tipponta 'l Fuq | Wichayman Wachi |
comp., MS | Wettaq l-immerġjar | Chaqruykuna huntapay |
comp., MS | wiċċha 'l fuq | hanan uya |
comp., MS | wiċċha 'l isfel | uray uya |
comp., MS | Ċentru tan-Netwerks u l-Ixxerjar | Llikakunapas, Qunakunapas Chawpi |
comp., MS | żbarri 'l fuq-'l isfel | pata-ura warakuna |
comp., MS | żżumja 'l barra | karunchay |
comp., MS | żżumja 'l ġewwa | anchuykuy |