| Subject | Maltese | Quechuan |
| comp., MS | Ikkonverti f'Għamla | Imaynaman tikray |
| comp., MS | ittri inizjali f'ittri kapitali | qillqap uman kananaq |
| comp., MS | karattru għas-separazzjoni ta' elementi f'lista | yupaynin t'aqaq kayninmanta |
| comp., MS | Korrettur f'Punti | Allichaqpuni |
| comp., MS | Maniġġjar ta' Korruzzjoni f'Punti | Pantasqakunallapi Allichay |
| comp., MS | numru f'format li jista' jiġi ddajljat | ñit'ina ruwasqa dialable ñisqamanta |
| comp., MS | Objettiv f'Ieħor | Qisachasqa Chayana |
| comp., MS | pointer f'għamla ta' punt interrogattiv | tapuq sanampa rikuchiq |
| comp., MS | ppożizzjonar f'livell ta' sub-pixels | juch'uy pixel tiyasqan |
| comp., MS | reġistru ta' dejta esterna f'livell ta' tenant | wasipi tiyakuq churasqa jawa ñiqi willay |
| comp., MS | soluzzjoni f'modalità sandboxed | sandboxed ñisqa phaskaku |
| comp., MS | speċifikazzjoni f'bits | uchuycha riqsichiq |
| comp., MS | tabella f'oħra | tapachakusqa tabla |
| comp., MS | titolu f'ras il-paġna | raqipa qallariynin |
| comp., MS | verifika f'żewġ passi | iskay ichiy chiqaqchay |
