| Subject | Maltese | Assamese |
| comp., MS | appartament b'fil waħdieni | চিঙ্গল-থ্ৰেডেড এপাৰ্টমেণ্ট |
| comp., MS | entrata fil-ġurnal | পত্ৰিকা প্রবিষ্ট |
| comp., MS | ibgħat messaġġ fil-pront | তাত্ক্ষণিক বাৰ্তা |
| comp., MS | ibgħat messaġġ fil-pront offline | অফলাইন তাত্ক্ষণিক বাৰ্তা |
| comp., MS | messaġġ fil-pront | তাত্ক্ষণিক বাৰ্তা |
| comp., MS | paġna fil-cache | কেশ্বড পৃষ্ঠা |
| comp., MS | Tbegħid fil-Ħruġ | ইজ আউট |
| comp., MS | tefa' fil-cache | কেশ্ব কৰক |
| comp., MS | tfigħ fil-cache | কেশ্বিং |
| comp., MS | Tlestija fil-Pront | ফ্লাছ পূৰ্ণ কৰক |
| comp., MS | ġħajnuna fil-kuntest | প্ৰসংগ-কাতৰ সহায় |
| comp., MS | Żamma Fil-Post | ইন-প্লেচ হল্ড |
| comp., MS | Żid fil-pront | দ্ৰুত যোগ |
