| Subject | Maltese | Croatian |
| comp., MS | CD awdjo avvanzata | poboljšani audio CD |
| comp., MS | CD-editabbli | kompaktni disk za višekratno snimanje |
| comp., MS | Dynamic Link Library | biblioteka s dinamičkim povezivanjem |
| comp., MS | CD Super Video | CD u formatu Super video |
| comp., MS | CD-tirrekordja | kompaktni disk za jednokratno snimanje |
| commun. | Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u d-Dmirijiet tal-Ġurnalisti | Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara |
| polit. | Direttorat għall-Pubblikazzjoni u d-Distribuzzjoni | Uprava za izdavaštvo i distribuciju |
| comp., MS | effett 3-D | 3D efekt |
| polit. | Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu |
| polit. | Grupp tal-Allejanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu |
| environ. | il-punt fejn ix-xmajjar jibdlu d-direzzjoni | razvođe Linija koja dijeli dva susjedna riječna sustava, kao što je greben |
| environ. | il-punt fejn ix-xmajjar jibdlu d-direzzjoni | poriječje |
| econ. | Il-Qorti Afrikana tal-Ġustizzja u d-Drittijiet tal-Bniedem | Afrički sud pravde i ljudskih prava |
| gen. | il-Côte d'Ivoire | Republika Côte d'Ivoire |
| gen. | il-Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire |
| econ. | il-Côte d'Ivoire | Bjelokosna obala |
| gen. | il-Côte d'Ivoire | Obala Bjelokosti |
| geogr. | ir-Repubblika tal-Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire |
| geogr. | ir-Repubblika tal-Côte d'Ivoire | Republika Côte d'Ivoire |
| geogr. | ir-Repubblika tal-Côte d'Ivoire | Obala Bjelokosti |
| econ. | iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ dwar id-Droga u d-Dipendenza fuq-Drogi | Europski centar za nadzor droga i ovisnosti o drogama |
| social.sc., health. | min jieħu d-droga fil-vina | injicirajući ovisnici |
| social.sc., health. | min jinjetta d-droga | injicirajući ovisnici |
| social.sc., health. | min jinjetta d-droga fil-vina | injicirajući ovisnici |
| econ., fin., environ. | OECD | Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj |
| econ. | OECD | OECD |
| econ. | Provenza-Alpi-Côte-d'Azur | Provansa-Alpe-Azurna obala |
| h.rghts.act. | Qafas Strateġiku tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija | Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije |
| fin. | regola li d-dħul u n-nefqa jibbilanċjaw | načelo uravnoteženosti |
| environ. | relazzjoni bejn ix-Xemx u d-Dinja | odnos Zemlje i Sunca Zemlja ovisi o Suncu za svoje postojanje kao planet povoljan za život, a solarna energija je glavni faktor koji određuje klimu. Dakle, uvjeti na Suncu i uvjeti na Zemlji nerazdvojno su povezani. Iako se može činiti da su Sunčeve zrake nepromjenjive, njegovo zračenje se mijenja. Mnogi znanstvenici sumnjaju da aktivnost Sunčevih pjega ima veći utjecaj na klimatske promjene nego varijacije koje se pripisuju efektu staklenika |
| polit. | Segretarjat tas-Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża | Tajništvo Pododbora za sigurnost i obranu |
| environ. | servizz ta' protezzjoni kontra d-diżastri | služba za suzbijanje katastrofa Rad koji je obavljen ili agencija osnovana za analizu, planiranje, dodjelu i koordiniranje raspoloživih resursa, u svrhu pripreme, reakcije, ublažavanja i sanacije štete prouzročene ekološkom nesrećom, prirodne ili one koja je uzrokovana ljudskim djelovanjem |
| polit. | Servizz tal-Privileġġi u d-Dokumentazzjoni | Služba za povlastice i dokumentaciju |
| polit. | Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża | Pododbor za sigurnost i obranu |
| social.sc. | tendenza ta' kif tintuża d-droga | obrazac zlouporabe droga |
| polit. | Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva D - Affarijiet Baġitarji | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata D – proračunska pitanja |
| polit. | Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità | Odjel za jednakost i raznolikost |
| polit. | Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri | Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika |
| econ. | Valle d'Aosta | Valle d'Aosta |
| comp., MS | veloċità tas-CD burner | brzina CD snimača |
| social.sc. | Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga | Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama |
| environ. | ħarsien kontra d-duħħan | sprječavanje nastajanja dima |
