| Subject | Maltese | Slovak |
| nat.sc. | apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni | pasívne zariadenie na rekuperáciu tepla |
| fin. | Direttiva li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment | smernica o ozdravení a riešení krízových situácií bánk |
| fin. | Direttiva li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment | smernica, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností |
| comp., MS | immaġni tal-irkupru | obraz na obnovenie |
| energ.ind. | irkupru assistit tal-idrokarburi | zdokonalená ťažba uhľovodíkov |
| energ.ind., oil | irkupru assistit taż-żejt | zdokonalená ťažba ropy |
| econ., fin. | irkupru ekonomiku | oživenie hospodárstva |
| chem. | irkupru finali | záverečná regenerácia |
| comp., MS | Irkupru tas-Sistema | Obnovenie systému |
| gen. | irkupru wara konflitt | obnova po skončení konfliktu |
| obs., law, proced.law. | Konvenzjoni dwar l-Irkupru Internazzjonali ta' Appoġġ tat-Tfal u Forom oħrajn ta' Manteniment Familjari | Dohovor o medzinárodnom vymáhaní výživného na deti a iných členov rodiny |
| law, proced.law. | Konvenzjoni dwar l-irkupru internazzjonali tal-manteniment għat-tfal u forom oħra ta' manteniment tal-familja | Dohovor o medzinárodnom vymáhaní výživného na deti a iných členov rodiny |
| fin. | l-awtorizzazzjoni ta' l-irkupru | povolenie na vymáhanie |
| fin. | l-awtorizzazzjoni ta' l-irkupru | povolenia vymáhania |
| crim.law., social.sc. | Network tal-Interaġenziji Camden għall-Irkupru tal-Assi | Camdenská medziagentúrna sieť pre vyhľadávanie majetku |
| chem. | operatur tal-irkupru | výrobca regenerovanej látky |
| chem. | operatur tal-irkupru | vykonávateľ regenerácie |
| chem. | operatur tal-irkupru | podnik, ktorý vykonáva regeneráciu |
