Subject | Maltese | Hungarian |
h.rghts.act. | Artikolu 19, Kampanja Globali għal-Libertà ta' Espressjoni | Article 19, International Centre Against Censorship |
h.rghts.act. | Artikolu 19, Kampanja Globali għal-Libertà ta' Espressjoni | Article 19, Global Campaign for Free Expression |
polit. | Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà | A Jogérvényesülés, Szabadság és Biztonság Főigazgatósága |
immigr. | dritt għal-libertà tal-moviment | szabad mozgáshoz való jog |
gen. | il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Hágai Program |
gen. | il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Tampere II. |
gen. | il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Hágai Program: a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének erősítése az Európai Unióban |
h.rghts.act., commun. | Kampanja għal-Libertà ta' Informazzjoni | Kampány az Információszabadságért |
h.rghts.act. | Konvenzjoni dwar il-Libertà ta' Assoċjazzjoni u l-Protezzjoni tad-Dritt għall-Organizzazzjoni | Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről |
proced.law., commer. | libertà kuntrattwali | szerződési szabadság |
h.rghts.act., social.sc., lab.law. | libertà professjonali | a foglalkozás megválasztásának szabadsága |
law, econ. | libertà ta' assoċjazzjoni | egyesülés szabadsága |
h.rghts.act. | libertà ta' espressjoni | véleménynyilvánítás szabadsága |
law, h.rghts.act. | libertà ta' għaqda u ta' assoċjazzjoni | gyülekezési és egyesülési szabadság |
law, h.rghts.act. | libertà ta' għaqda u ta' assoċjazzjoni | a gyülekezés és az egyesülés szabadsága |
law, h.rghts.act., unions. | libertà ta' intrapriża | a vállalkozás szabadsága |
law | libertà ta' l-għażla | a jogválasztás szabadsága |
law, h.rghts.act. | libertà ta' moviment | szabad mozgás |
law, h.rghts.act. | libertà ta' moviment | a mozgás szabadsága |
law, h.rghts.act. | libertà ta' opinjoni | véleményalkotás szabadsága |
h.rghts.act. | libertà tal-arti u x-xjenzi | a művészet és a tudomány szabadsága |
h.rghts.act. | libertà tal-għaqda | gyülekezési szabadság |
law, econ. | libertà tal-istabbiliment | szabad letelepedés |
law, econ. | libertà tal-istabbiliment | letelepedés szabadsága |
law, econ. | libertà tal-istabbiliment | letelepedési jog |
law, econ. | libertà tal-istabbiliment | letelepedés joga |
h.rghts.act. | libertà tal-kelma | véleménynyilvánítás szabadsága |
h.rghts.act., social.sc. | libertà tal-kuxjenza | lelkiismereti szabadság |
h.rghts.act., social.sc. | libertà tal-kuxjenza | lelkiismeret-szabadság |
h.rghts.act., social.sc. | libertà tal-ħsieb | gondolatszabadság |
h.rghts.act., social.sc. | libertà tar-reliġjon | vallásszabadság |
h.rghts.act., social.sc. | libertà tar-reliġjon | a vallás szabadsága |
h.rghts.act., commun. | libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni | a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége |
h.rghts.act. | Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb | Szaharov-díj a gondolat szabadságáért |
h.rghts.act. | Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb | Szaharov-díj a gondolatszabadságért |
h.rghts.act. | Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb | Szaharov-díj |
polit. | Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja | Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről |
polit. | Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja | Jegyzőkönyv az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről |
econ. | Żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja | a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség |